Ma numesc Zuleyha - prezentare

Titlul original: Bir zamanlar Cukurova
Traducere - Mă numesc Züleyha
Gen: dramă, romantic
Episoade: +50 de cca 150 minute (încă se difuzează la turci)
Producător: Tims, Turcia 2018
Rețeaua de distribuție: ATV Turcia, care este și deținătorul drepturilor de autor
Regia: Murat Saracoglu, Faruk Teber
Scenariul: Su Ersoz, Derem Ciray, Yildiz Tunc
Distribuția - Vahide Perçin, Hilal Altinbilek (Zuleyha), Murat Ünalmis, Ugur Günes, etc.


Serialul se difuzează pe Kanal D din 8 ianuarie 2020.

Serialul începe în anii '70 la Istanbul apoi continuă în Cukurova din regiunea Adana, sudul Turciei.
Zuleyha este o tânără frumoasă care locuiește la Istanbul împreună cu fratele vitreg Veli (Mustafa Acilan) și cumnata ei. Lucrează la o croitorie într-un cartier select al marelui oraș și visează să se mărite cu iubitul ei, Yilmaz (Ugur Guneș). Acesta este un tânăr muncitor care lucrează ca mecanic la un atelier auto. El a fost crescut de meșterul său după ce și-a pierdut familia, cu ani în urmă. Yilmaz nu este bogat, dar ar vrea să facă tot ce-i stă în putere s-o facă pe Zuleyha fericită. Cei doi speră să se căsătorească cât de curând posibil și să-și croiască o viață împreună, dar soarta le rezervă cu totul altceva.

Veli o vinde pe sora lui vitregă unui șef mafiot ca să-și plătească datoriile făcute din cauza jocurilor de noroc. Yilmaz îl ucide pe acel mafiot ca să-și salveze femeia iubită, dar ca să evite consecințele legii, va trebui să fugă din Istanbul, iar Zuleyha, care nu concepe să trăiască fără el, îl urmează. Așa că pentru cei doi îndrăgostiți începe o călătorie și o fugă pentru supraviețuire în libertate, care nu are nimic de-a face cu visele lor de până atunci.

Soarta îi aduce pe Zuleyha și Yilmaz la Adana, unde caută de lucru ascunzându-și identitățile reale. Din întâmplare, Yilmaz se întâlnește cu un fost coleg de armată și ajunge la ferma lui Yaman unde amândoi încep să muncească, dar se dau drept frați, ca să nu fie despărțiți. Yaman este cunoscut în Adana, la fel ca și tânărul proprietar de pământ Demir, care vrea să mecanizeze totul în agricultură, așa cum a învățat la Berlin unde a făcut facultatea, dar și ca să împlinească visul tatălui său care dorea ca Demir să devină cel mai important om din Adana.

Demir locuiește cu mama lui și după un mariaj eșuat, crede că nu există dragoste și căsătorie adevărată. Se adâncește în muncă, dar totul se schimbă după ce o vede pe Zuleyha. Demir se îndrăgostește de ea la prima vedere, fără să știe că ea iubește pe altcineva. Totul începe să se schimbe dramatic la ferma lui Yaman.

Ce se va întâmpla mai departe, dacă Demir va ajunge la inima Zuleyhăi, sau dacă Yilmaz va reuși să-și ascundă crima din trecut vom vedea de pe 8 ianuarie la Kanal D.

 urmează: Ma numesc Zuleyha, ep. 1 tr.

Linkurile rezumatelor:

Ma numesc Zuleyha ep. 2
Ma numesc Zuleyha ep. 3
Ma numesc Zuleyha ep. 4
Ma numesc Zuleyha ep. 5
Ma numesc Zuleyha ep. 6
Ma numesc Zuleyha ep. 7
Ma numesc Zuleyha ep. 8
Ma numesc Zuleyha ep. 9
Ma numesc Zuleyha ep. 10
Ma numesc Zuleyha ep. 11-12
Ma numesc Zuleyha ep. 13-14
Ma numesc Zuleyha ep. 15-16
Ma numesc Zuleyha ep. 17-18
Ma numesc Zuleyha ep. 19-20-21
Ma numesc Zuleyha ep. 22-24
Ma numesc Zuleyha ep. 25-26
Ma numesc Zuleyha ep. 27-28
Ma numesc Zuleyha ep. 29-30
Ma numesc Zuleyha ep. 31-32

Ma numesc Zuleyha ep. 33-35

Ma numesc Zuleyha ep. 36

Ma numesc Zuleyha ep. 37
Ma numesc Zuleyha ep. 38
Ma numesc Zuleyha ep. 39-40
Ma numesc Zuleyha ep. 41-42
Ma numesc Zuleyha ep. 43-44

Ma numesc Zuleyha ep. 45-46
Ma numesc Zuleyha ep. 47-48
Ma numesc Zuleyha ep. 49-50
Ma numesc Zuleyha ep. 51-52
Ma numesc Zuleyha ep. 53-54
Ma numesc Zuleyha ep. 55-56
Ma numesc Zuleyha ep. 57-58
Ma numesc Zuleyha ep. 59-60
Ma numesc Zuleyha ep. 61-62.
Ma numesc Zuleyha ep.
Ma numesc Zuleyha ep.
Ma numesc Zuleyha ep.

------


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Atiye / The Gift - recenzie

Titlul original: Atiye
Traducere - The Gift/Darul, sau Atiye, care este nume propriu feminin în turcește
Gen: ocult, aventuri, mister, dramă
Episoade: 1 sezon, 8 episoade, de cca 45 de minute
Producător: Netflix și OG Medya Turcia, 2019
Regia: Gonenc Uyanik, Ozan Açiktan
Scenariul: colectiv
Distribuția: Beren Saat, Mehmet Gunsur, Civan Canova, Metin Akdulger, Melisa Senolsun, Meral Cetinkaya

Serialul Atiye se difuzează pe Netflix din 27 decembrie 2019.

Atiye este un serial de dramă misterioasă, care ne lasă cu o mulțime de întrebări care plutesc în jurul evenimentelor. Ceva-ceva se deslușește până la finalul sezonului întâi, dar nu ni se dezvăluie decât o bucățică de adevăr.

Povestea în sine se învârte în jurul tinerei pictorițe Atiye (jucată de Beren Saat pe care am văzut-o recent în rolul sultanei Kosem la tinerețe), care face parte dintr-o familie înstărită și are o soră adoptată de mică, Cansu, o rebelă căreia îi place băutura și viața dezordonată, spre deosebire de Atiye, care este dedicată picturii și are un cu totul alt caracter. Atiye are un iubit, în persoana lui Ozan (jucat de Metin Akdulger, pe care l-am mai văzut în rolul Orkun din serialul Yaman), fiu al unui potent om de afaceri din Istanbul, cu care urmează să se căsătorească. Ea deschide o primă expoziție de pictură și toate tablourile se vând foarte bine din prima zi. Aici mi se pare o primă scăpare a acestui serial - că tot serialul eu l-am categorisit drept ciudat și relativ slăbuț, deși aștept sezonul doi, ca să văd despre ce-i vorba în partea lui misterioasă - Atiye pictează exclusiv un singur simbol (două cercuri unite printr-un romb), care o obsedează din copilărie, în felurite moduri, culori și tehnici. Deci toate tablourile sunt practic la fel, dar totuși se vând ca pâinea caldă...! Curios lucru, nu? :)

În dimineața în care se deschide expoziția ei, într-un sit arheologic, la Gobeklitepe, arheologul Erhan (jucat de Mehmet Gunsur, pe care l-am văzut în rolul prințului Mustafa din serialul fenomen Suleiman Magnificul) descoperă câteva secrete misterioase într-unul dintre cele mai vechi temple de pe Pământ, în galeriile unei peșteri milenare. Ce descoperă el? Ați ghicit, un desen în relief exact ca desenul pe care Atiye îl pictează obsedant și exclusiv, cu toate că ea nu a văzut niciodată acest simbol nicăieri în viața ei. Simbolul antic, care se află în ruinele templului, și Atiye sunt cumva legate. Trecutul ei este legat de misterul pe care îl deține simbolul, iar Atiye vrea să afle ce înseamnă, ce este cu ea, care are unele viziuni datorită cărora părinții ei o consideră nebună și o duc la spitalul de psihiatrie. Întreaga ei viață care pare perfectă, este dată peste cap, în așa fel încât nimic nu mai este așa cum credea.

Pe parcursul desfășurării poveștii, Atiye vede niște persoane, o bătrână și o fetiță care vorbește limba kurdă, dar care în realitate nu sunt observate de nimeni altcineva, totuși fetița este găsită sub formă de desen tot în templul din peșteră. Bătrâna este bunica pictoriței, deși toată familia știa că este moartă de mult. Însă mama lui Atiye ascunde și ea secretele ei... Cansu se dovedește a fi sora pierdută a lui Erhan, care și-a pierdut familia într-un accident (acesta dovedindu-se că este o crimă comandată de tatăl lui Ozan), și așa mai departe, multe dintre ițele poveștii semănând foarte bine cu intrigile din serialele turcești. Tușa occidentală adăugată este destul de vagă și o recunosc în personajul aproape frivol Cansu.

sursa - gossiphunters.com

Serialul șerpuiește molcom de-a lungul celor 8 episoade, cu unele acțiuni secundare lipsite de sens - aventura dintre Ozan și Cansu, care se termină extrem de prost pentru fată, și dezvăluind foarte lent câte ceva din secretul templului subpământean, simbolul ciudat, constelații și puterile de care Atiye devine tot mai conștientă cu ajutorul bunicii sale și al spiritului ei.

Înțeleg că al doilea sezon a fost deja filmat, și va fi lansat în acest an. Însă deocamdată îmi exprim rezerva că ar mai exista și un sezon 3 sau 4. Cu toate că în Turcia serialul Atiye a prins foarte bine, rămâne de văzut cât de îndrăgit va fi el în alte țări. Personal, nu i-aș da mai mult de un maxim 6, cu multă indulgență, din 10, chiar dacă pe imdb ajunge acum la aproape 8. După mine, un 8 e mult prea mult pentru acest serial. Dar să nu mă grăbesc, am mai văzut și Pierduți în spațiu, care la primul sezon nu mi s-a părut cine știe ce, dar care are un sezon doi foarte bun. Să așteptăm, zic, sezonul al doilea pentru o evaluare corectă.

Distribuția:

• Beren Saat - pictorița Atiye
• Mehmet Gunsur - arheologul Erhan, care stabilește o relație profesională cu Atiye datorită elementelor comune ale lor, în ceea ce privește viziunile fetei și descoperirile de la Gobeklitepe.
• Civan Canova - Mustafa, tatăl lui Atiye. L-am mai văzut în rolul Rahmi din serialul Furtună pe Bosfor.
• Metin Akdulger - Ozan, logodnicul lui Atiye, care trebuie să se însoare cu ea pentru că așa vrea tatăl lui, care știe mai multe despre misterele din poveste.
• Melisa Senolsun - Cansu, sora adoptată de familia lui Atiye, în realitate sora lui Erhan, care era crezută moartă după un accident de mașină în copilărie.
• Meral Cetinkaya - Zuhre, bunica lui Atiye, femeie cu puteri deosebite care cunoaște secretele de la Gobeklitepe. Am mai văzut-o în rolul Ulfet din serialul Mireasa din Istanbul.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!