Statutul relatiei: complicata - prezentare si distributie

Serial la ACASA TV: Statutul relației: complicată
Titlul original: İlişki Durumu: Karışık
Gen: romantic, comedie
Nr. episoade: 40 (de 2 ore și 15 minute), 1 sezon
Producator: MF Yapim, Turcia 2015
Regia: Bulent Isbilen
Scenariul: Banu Kiremitci
Difuzarea şi drepturile de autor aparţin Show TV Turcia.

Serialul este un remake după seria coreeană Casă plină (2004).

Ayșegul (jucată de Seren Sirince) este o fată inocentă care a moştenit o casă frumoasă de la părinţi. Ea locuieşte singură şi este scenaristă de seriale de televiziune. Într-o zi două dintre prietenele ei cele mai bune îi joacă o farsă şi îi spun că a câştigat o excursie în Grecia. Ea acceptă să plece în vacanţă, având încredere că totul e adevărat, dar când ajunge acolo descoperă că, de fapt, hotelul nu avea cameră rezervată pe numele ei. Pentru că nu ar vrea să plece acasă, rămâne să rezolve problema cu ajutorul unui bărbat chipeş, Murat, care îi face rost de o cameră. Ayșegul îşi dă seama că a fost trasă pe sfoară, dar acum nu le poate certa pe prietenele ei pentru farsa jucată. În hotel îl întâlneşte pe un faimos actor, Can Tekin (jucat de Berk Oktay), de care se tot loveşte nas în nas după aceea. Pentru că nu are bani la ea, Can o împrumută ca să plece acasă.

Când ajunge în orașul natal, află că deşi era moştenirea ei, casa a fost vândută acestui Can, de către prietenele ei. În timp ce stă lipsită de orice speranţă la uşa propriei case, Can se oferă s-o mai ajute odată lăsând-o să locuiască în continuare acolo dacă devine servitoarea lui. Ayșegul nu are de ales şi acceptă oferta lui. Derularea evenimentelor duce la un contract de căsătorie între ei doi. Can vrea s-o facă geloasă pe Elif, iubirea lui din copilărie, şi intră deliberat în atenţia presei mondene. Ayșegul îşi vrea casa înapoi, aşa că se prefac că sunt căsătoriţi de 6 luni.

Serialul explorează latura comică a acestei false căsătorii, în care cei doi protagonişti ajung să se îndrăgostească unul de celălalt.

Serialul Statutul relației: complicată, se va difuza începând cu 5 septembrie la Acasa TV de la ora 20.00.

Distribuția

Seren Şirince - Ayşegül Dinç
Berk Oktay - Can Tekin
Eda Ece - Elif Güvener
Pamir Pekin - Murat Soykan
Nurseli İdiz - Mediha Tekin
Sezai Altekin - İsmail Tekin
Alptekin Serdengeçti - Tahsin Tekin
Mert Türkoğlu - Efe Şengün
Özlem Öçalmaz - Ece Şengün

Vieti schimbate - prezentare si distributie

Serial pe Acasă tv: Vieţi schimbate
Titlu original: Kara Ekmek
Traducere: Pâine neagră
Gen: romantic, dramă
Nr. episoade: 2 sezoane, 37 de episoade, cu durata de 2 ore şi 15 minute
Producător: Limon Film, Turcia 2015
Regia: Taner Akvardar
Scenariul: Gus Abus Semerci, Yelda Eroglu
Distribuitor şi deţinătorul drepturilor de autor: ATV Turcia

Asiye este o tânără care lucrează într-un salon de înfrumuseţare din Istanbul ca manichiuristă. Ea provine dintr-o familie săracă şi speră să se mărite ca să scape de limba ascuţită a mamei ei vitrege şi de un tată dominator şi arogant. Asiye are un iubit şi când află că a rămas însărcinată, îi spune acestuia, crezând că va veni s-o ceară de nevastă de la părinţi. Dar el, dimpotrivă, o sfătuieşte să avorteze atenţionând-o că n-are de gând să se însoare încă.

Asiye, de teamă să nu fie omorâtă de către familia ei, aşa cum cere legea veche a onoarei, ca să se spele ruşinea că a rămas gravidă de fată-mare, mai face o încercare de a discuta cu prietenul ei. Pentru că el rămâne ferm pe poziţie, ea îl înjunghie de disperare. Crezând că l-a omorât, fuge de acasă împreună cu sora ei, Mine, care nu vrea s-o lase singură. Amândouă se hotărăsc să plece în alt oraş unde să li se piardă urma. Dar pentru că n-au nici bani de autobuz, fac autostopul prin Istanbul. Din sutele de maşini, opreşte doar Cetin cu logodnica lui, Selen, care aparţin unor familii foarte bogate. La un moment dat, Cetin şi Selen se dau jos şi discută în contradictoriu pe marginea unei prăpăstii, Cetin o împinge iar Selen cade accidental şi moare. Asiye filmează totul cu telefonul mobil şi îl şantajează pe Cetin simţind că acum e momentul să-şi schimbe soarta. Astfel, împrumută identitatea lui Selen şi rămâne stabilit că femeia moartă în prăpastie este Asiye. După ce ajunge la vila acestuia, Mine va deveni servitoarea lor, iar Asiye/Selen se va căsători cu el în al doilea sezon al serialului, ca să nu fie acuzat de crimă şi să facă puşcărie.

Ce va însemna cu adevărat această schimbare de identitate şi de destin pentru Asiye, şi dacă va fi ea fericită să intre deodată într-o familie bogată, urmează să vedem la Acasă TV de pe 5 septembrie, de luni până vineri, de la ora 19:00.

Distribuţia

Özlem Yılmaz   -    Asiye ALSANCAK/Selen BELENOĞLU

Engin Hepileri   -   Taylan BELENOĞLU, unchiul lui Cetin

Altan Erkekli   -   Salim ALSANCAK tatăl lui Asiye

Ahmet Levendoğlu   -    Ahmet BELENOĞLU, bunicul lui Cetin, stăpânul averii

Ushan Çakır   -    Çetin DAĞHAN

Gülçin Santırcıoğlu   -    Pervin ALSANCAK, mama vitregă a lui Asiye

Anıl İlter   -    Ali, fost logodnic de-al lui Pervin

Hale Akınlı   -    Kadriye ALSANCAK, mama lui Pervin, care are o relație conflictuală cu fiica sa.

Gönen Bozbey   -    Semra BELENOĞLU, bunica lui Cetin pe care Asiye/Selen încearcă s-o omoar.

Başak Daşman   -    Hale BELENOĞLU, soția lui Taylan, mătușa lui Cetin. Este dușmana lui Asiye

Tuğba Melis Türk   -    Canan, iubita lui Omer

Alican Albayrak    -   Ömer BELENOĞLU, fiul nelegitim al lui Ahmet Levendoglu

Elifcan Ongurlar   -    Mine ALSANCAK, sora lui Asiye