luni, 7 decembrie 2015

Ingeri si nobili - serial turcesc, prezentare si distributie





Ingeri si nobili - serial turcesc, prezentare si distributie
Titlul original: Bugünün saraylısı
Traducere aproximativă: Proprietarul palatului
Nr. episoade: 36
Producator: Avșar Film, Turcia
Anul: 2013
Regia: Kudret Sabanci
Scenariul original - după un roman de Refik Halit Karay.

Serialul va fi difuzat la Acasa TV sub titlul "Ingeri și nobili" din 14 decembrie 2015. Este un serial trunchiat, deoarece în 2014 producătorii turci au decis anularea filmărilor.

Domnul Ata Katiboğlu locuiește într-o vilă luxoasă pe malul mării cu soția și cei doi copii, o fată și un băiat. El provine dintr-o familie cu o foarte bună reputație în înalta societate și lucrează ca bijutier iar bijuteriile sale sunt apreciate de toată lumea. Deși domnul Ata este incredibil de talentat în meseria lui, nu are foarte mult succes în afaceri. Lucrează într-un mic atelier alături de câțiva angajați și nu dorește să-și folosească talentul pentru a scoate profit. Pentru că are probleme bănești, e nevoit să se hotărască ori să-și vândă brandul de bijutier, ori să vândă frumoasa lui casă în care stă de o viață și pe care familia sa o deținea de generații. Până la urmă, pentru că și-a cheltuit aproape toată averea și nu mai are cu ce să-și mențină actualul standard, hotărăște să vândă casa, deși nici unul dintre membrii familiei nu dorește asta, și se mută într-un apartament care-i face să se simtă inferiori. În cursul acestei adaptări la o viață diferită, Ata se înstrăinează încet de familie, mai ales că atât fata lui, Feride, cât și soția, Uftade, nu se pot obișnui cu noul stil și pun presiuni asupra lui.

Însă Ata nu știe cui a vândut, de fapt, luxoasa vilă. La un moment dat descoperă că noul proprietar este cineva din trecut, care a așteptat să găsească ocazia potrivită de a se răzbuna pe el. În tinerețe, Ata și Yașar, care pe atunci era majordom la vilă, s-au îndrăgostit de aceeași fată, Asuman, care muncea ca menajeră în casa cea luxoasă. Asuman îl iubea pe Ata cu care avea o relație secretă, dar cu toate că rămăsese însărcinată cu el, s-a căsătorit cu Yașar, din cauză că mama lui Ata aflase de relația fiului său și nedorindu-și o asemenea noră, le-a dat bani lui Yașar și Asuman ca să se căsătorească, apoi să părăsească Istanbulul. Ata nu știa de copil și nici de intrigile mamei sale, și crezând că a fost părăsit și înșelat, și-a refăcut viața alături de o altă femeie, soția lui actuală. După ce Yașar rămâne văduv, găsește cu cale să se răzbune pe Ata, pentru că Asuman nu renunțase niciodată să-l iubească, și achiziționarea casei de pe malul mării este un prim pas în a-și îndeplini gândul. Yasar are o fată, Ayșen (care rezultă că este în realitate fiica lui Ata), frumoasă și naivă, care seamănă perfect cu Asuman, mama ei, și care cunoaște Istanbulul doar de la televizor și din cărți. Când Ata o vede pentru prima dată este foarte tulburat, dar pune emoția pe seama asemănării fetei cu Asuman, iubirea lui din tinerețe. La nunta lui Feride, Ata Yașar face un atac de cord dar reușește să-i șoptească la ureche lui Ata adevărul despre Ayșen.

Odată cu mutarea lui Yașar în oraș are loc maturizarea lui Ayșen, care-i include și pe vecinii Savaș și Fatih. Când află adevărul despre cine îi este tată cu adevărat, ea este șocată și alege să se alăture lui Feride și Uftade, dar ele două vor căuta să profite de naivitatea fetei. În cele din urmă, Ayșen își dă seama cum stau lucrurile și decide să se răzbune pe cei care i-au făcut rău.

Serialul este o dublă poveste: pe de o parte răzbunarea lui Yașar față de Ata, pe de altă parte devenirea lui Ayșen și adaptarea ei la adevărul care-i marchează viața.


    Selçuk Yöntem - Ata Katiboğlu, bijutier de viță nobilă
    Nazan Kesal - Üftade Katiboğlu, soția lui Ata
    Cansu Tosun - Ayşen Kaya, fiica naturală a lui Ata
    Ali Ersan Duru - Fatih Soysal
    Serhat Teoman - Savaş Ataman
    Derya Durmaz - Fatih'in Ablası
    Gülenay Kalkan - Rezzan Ataman
    Dilşad Çelebi - Neslihan
    Begüm Akkaya - Feride Katiboğlu, fiica lui Ata
    Barış Arduç - Selim
    Alihan Aracı - Çetin Katiboğlu, fiul lui Ata
    Metin Coşkun - Yaşar Kaya, rivalul lui Ata
    Sema Çeyrekbaşı - Nevbahar
    Eda Akkaya
    Serkan Altıntaş
    Erdoğan Tutkun - Komiser
    Dilek Çelebi - Elmas

Notă: la acest serial, deoarece nu am materiale informative în altă limbă decât turcă, voi face doar rezumatul primului episod.






duminică, 6 decembrie 2015

Kosem episodul 4 rezumat





Kosem episodul 4 rezumat pulbere de stele
Safiye încearcă să găsească metode de a face rost rapid de oameni loiali ei. Astfel, îl otrăvește pe un anume Yakup și îi dă antidotul când acesta îi jură fidelitate. Apoi îl cheamă pe Derviș și îi spune că a hotărât să-l însoare cu Fahryie (în ideea de a și-l apropia), iar demnitarul deși nu dorește o astfel de soție, nu poate să se împotrivească. Ahmet nu-l execută pe Iskender ci consideră că e bine să-l facă prieten ca să-l ajute să devină mai bun în luptă. Pentru a zădărnici căsătoria lui Derviș cu sultana Fahriye se întâmplă două lucruri: Derviș află de relația sultanei cu Mehmet Giray, iar sultanul Ahmet îl numește amiral al armatei, funcție care necesită mai curând un celibatar decât un om cu familie. Anastasia găsește scrisorile ei către părinți, ascunse de odalisca Cennet sub un preș. Se supără pe aceasta că a mințit-o și se ceartă cu ea.

Mahfiruz o pune pe o altă cadînă, Șayse, s-o bată și s-o rănească pe Anastasia cu un foarfece, pentru ca apoi să iasă din camera favoritelor ca să nu fie implicată în acest atac. Ahmet o lasă pe Anastasia să o pedepsească pe Șayse, dar ea o iartă știind cine a instigat-o, transformând-o astfel într-o persoană loială ei. Golge se hotărăște s-o ajute pe Anastasia să evadeze din palat dar ușa pe care o știe trebuie deschisă de cineva din afară. În urma incidentului cu Nasia, Reyhan aga e cât pe ce să-și piardă capul, dar îl informează pe sultan că mama lui, Handan valide, a poruncit ca lui să nu-i fie adusă la cunoștință rănirea Anastasiei. Ahmet se confruntă cu probleme și din afara palatului, fiind mințit în legătură cu prinderea și uciderea unor șefi celali, astfel că execută vinovatul și începe să nu mai aibă încredere în nimeni apropiat, verificând toate informațiile care-i sunt puse la dispoziție. Șahin este prins de către rebelii celali. Anastasia merge în grădina cu iasomie și se întâlnește cu Iskender, atunci venindu-i ideea că el ar putea fi cel care îi va deschide ușa arătată de Golge ca să poată evada. Ahmet îi surprinde stând de vorbă.


urmează: Kosem episodul 5

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Stele tv.