
Kenan si Yaman primesc un telefon de la Turan în care acesta
explică de ce a stat departe de familie atâta vreme: pentru că faptele lui din trecut
au dus la moartea soției și copilului lui Turunc Nadir, în fața acestuia, printr-o
bombă miniaturală pusă sub mașină care s-a declanșat la câteva secunde după ce a pornit. Cei doi au murit nevinovați iar Turan nu avea de unde să știe că
urmările faptelor lui vor fi atât de nedrepte. De aceea a preferat să se ascundă și
să-și lase familia să-și urmeze drumul, ca să nu fie ajunși de răzbunarea lui Nadir.
Dar acum Turan este în mâinile acestuia, legat și bătut de chiar Nadir Portocale-Amare, care le pune ambilor băieți înregistrarea acestei confesiuni a tatălui lor la telefon ...