Se afișează postările cu eticheta hazal kaya. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta hazal kaya. Afișați toate postările

vineri, 3 iunie 2022

Seriale turcești pe Netflix - Pera Palace

Seriale turcești pe Netflix - Pera Palace




Titlul original: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Traducere - Pera Palace la miezul nopții
Gen: istoric, călătorie în timp, aventură
Episoade: 8 (cca 45 minute), 1 sezon
Producător: Netflix 2022
Regia: Emre Şahin
Scenariul: Elif Usman, după romanul omonim de Charles King
Distribuția: Hazal Kaya (a mai jucat in Feriha, Povestea noastră), Selahattin Pasali, Tansu Biçer, Yasemin Szawlowski

Pentru iubitorii de seriale turcești de epocă este ocazia potrivită să descopere o lume apusă dar reinventată cu multă eleganță, acuratețe istorică și efervescență de către producători.

Serialul începe în anul 2019. Esra (Hazal Kaya) este o tânără jurnalistă orfană care încearcă să-și facă un nume. De la redacție primește însărcinarea de a scrie un articol despre hotelul Pera Palace din Istanbul, hotel frecventat de lumea bună, spioni, oameni politici și artiști în prima parte a secolului al XX-lea. La hotel managerul Ahmet îi prezintă Esrăi hotelul și pentru că ea vrea să rămână peste noapte deoarece afară e o furtună teribilă, Ahmet îi dă cheia camerei 411, unde cândva locuise celebra scriitoare Agatha Christie.

Esra se instalează în eleganta cameră mobilată ca acum un secol și descoperă o cheie veche pe birou. La miezul nopții are loc un fel de cutremur și Esra, fără să știe, este trimisă printr-un portal, înapoi în anul 1919. Ahmet se află și el acolo și o sfătuiește să nu schimbe nimic din ordinea lucrurilor din trecut pentru a nu schimba viitorul.

Seriale turcești pe Netflix - Pera Palace


Armata britanică este peste tot și ofițerul pe care ceilalți îl strigă George este hotărât să preia controlul Turciei după ce ar urma să pună în aplicare asasinarea lui Mustafa Kemal (Ataturk, care încă nu devenise președintele Turciei). Esra aude discuția și se decide să încerce zădărnicirea asasinatului. Însă deocamdată nu știe cum. Întâmplător, se întâlnește pe holurile hotelului cu o anume Peride cu care seamănă izbitor de mult. Peride este o bogătașă arogantă și influentă, fiica unei importante familii din Istanbul, care este ucisă în hotel. Când Ahmet și Esra descoperă cadavrul ei, Esra se hotărăște să joace rolul lui Peride datorită asemănării fizice.

În acest joc periculos, de-a călătoria în timp și de-a spionajul, Esra îl întâlnește pe Halit, care este agent sub acoperire dar care, oficial, e de partea britanicilor. Ea și Halit au sentimente reciproce, dar iubirea lor este una imposibilă. Totuși împreună încearcă să dejoace planurile lui George, printre alte mistere, salturi în timp, reveniri în trecut și mult lux, eleganță, istorie, aromă de vremuri apuse.

Seriale turcești pe Netflix - Pera Palace


Deocamdată pe Netflix este doar primul sezon și îl aștept cu interes pe următorul. Mi-au plăcut decorurile, costumele, acțiunea deosebită a serialului - așa se întâmplă când scenariul urmărește un fir narativ dintr-un roman, și mi-a plăcut în mod deosebit Hazal Kaya, o Feriha mult mai matură actoricește vorbind. Actrița tânără din rolul Ferihăi, care nu avea un registru actoricesc prea bogat, care nu avea nici prea multe replici în acel serial, o fată frumoasă care doar era acolo, nemișcată și aproape mută în multe scene, acum este o actriță foarte bună, cizelată, frumoasă și care poate aborda personaje complexe, diametral opuse ca fel de a fi.

În încheiere, pentru cei care îndrăgesc serialele turcești am găsit un site foarte nou, după cum arată: turcesti123.biz Deși echipa din spatele site-ului mai are mult de lucrat la traducerile pe care le afișează în paginile cu rezumate (traduceri brute, nu se înțelege despre ce este vorba în film), nădăjduiesc ca aceste neajunsuri să se rezolve rapid. Altfel, un site cu rezumate la seriale, dar și cu episoade video, un nou venit în zona de divertisment pe nișa serialelor turcești și nu numai.



Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Facebook Share pin








sâmbătă, 25 aprilie 2020

Seriale Netflix: Tuba Büyüküstün sau Hazal Kaya?

Seriale Netflix: Tuba Büyüküstün sau Hazal Kaya?

Tuba Büyüküstün sau Hazal Kaya? Cine va deveni partenera lui Kıvanç Tatlıtuğ în noul serial Netflix și despre ce este vorba?

Ziarele și site-urile turcești de divertisment notează că în ciuda faptului că filmările la serialele turcești în derulare s-au oprit din cauza pandemiei de coronavirus Covid-19, o parte din noile proiecte continuă online, se finalizează scenarii, se formează distribuții de seriale care vor apărea în viitorul apropiat. Astfel, în mass-media turcească apar informații despre noi seriale și filme.

Conform informațiilor încă neconfirmate oficial, Hazal Kaya (am văzut-o în Feriha și în Bizim Hikaye) este în negocieri cu OG Medya (Atiye) pentru a juca într-un nou serial Netflix. Se pare că vorbim despre o adaptarea a cărții lui Gülseren Budaycioglu „Fata din spatele geamului” / Camdaki Kız. Totul se bazează pe o poveste despre o fată care este obsedată să-și urmărească vecinii și, într-o zi este martora unei crime, ceea ce îi va schimba complet viața.

Din câte se știe, cartea celebrei psiholoage Gülseren Budaycioglu a fost împărțită în două - una dintre ele este acum un serial intitulată Casa ta este destinul tău, cu Demet Özdemir și İbrahim Çelikkol, iar a doua parte este pregătită pentru Netflix.

Anterior, jurnaliști turci au titrat că binecunoscutul Kıvanç Tatlıtuğ (pe care l-am văzut în Kuzey, Guney, Kurt Seyit ve Șura și în Cesur ve guzel unde a jucat chiar alături de Tuba) a semnat deja contractul cu OG Medya pentru serial, care va fi lansat pe Netflix. Actorul a confirmat personal aceste informații, dar a evitat menționarea Netflix (deoarece prin clauzele contractului, numai Netflix poate face un anunț despre această colaborare).

În ceea ce privește protagonista rolului principal, anterior ziarele spun că compania a negociat cu Tuba Büyüküstün, dar se pare că nu a fost posibil să ajungă la un acord. Dacă Hazal Kaya și Kıvanç Tatlıtuğ vor juca în noul serial pentru Netflix sau totul nu este decât un alt fake news de social media, probabil că vom afla foarte curând.



Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Facebook Share tweet pin tweet











joi, 27 decembrie 2018

Povestea noastra - prezentare si distributie



Povestea noastra - prezentare si distributieTitlul original: Bizim Hikaye
Traducere - Povestea noastră
Gen: comedie, romantic
Episoade: 45, de cca 120 minute
Producător: MedYapim, Turcia 2017
Rețeaua de distribuție: Fox TV Turcia, care este și deținătorul drepturilor de autor
Regia: Serdar Gözelekli (1-37) și Koray Kerimoğlu (38-45)
Scenariul: Banu Bozkurt, Ebru Kocaoglu, Verda Pars; adaptare după serialul american Shameless
Distribuția - Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nesrin Javadzadeh, Mehmet Korhan Fırat, Nejat İşler

Serialul Povestea noastră se difuzează în prime time pe Kanal D din ianuarie 2019.

Filiz este o tânără care are grijă de cei 5 frați ai ei și se străduiește să se descurce bine în absența mamei lor, care i-a părăsit de mult timp. Pentru asta, părăsește școala și se angajează ca să poată să-și susțină familia. Ea face toată treaba în casă și, pe deasupra, mai trebuie să-i facă față și tatălui ei cel bețiv, Fikri, care nu face nimic altceva decât să pretindă și să bea.

Rahmet (jucat de Yağız Can Konyalı), băiatul cel mai mare, face și el diverse servicii ca să câștige bani, Hikmet (jucat de Nejat Uygur), al doilea băiat, este mai timid și mai închis din fire; lucrează la băcănie și este îndrăgostit în secret de Esra, soția patronului. Fikret (jucat de Alp Akar), are 10 ani, este un copil-problemă la școală, iar Kiraz (jucată de Zeynep Selimoğlu), sora lor merge la școală și ea, dar încearcă s-o ajute cât poate pe Filiz. Dintre toți frații, este singura care îi ține partea tatălui lor. Ultimul venit, Ismet (jucat de Ömer Sevgi), este mic și nevinovat.

Filiz o duce greu și nu are timp să se implice în vreo relație sentimentală din cauza îndatoririlor de familie, dar din întâmplare, într-o zi cunoaște pe cineva. La insistențele prietenei ei Tulay, Filiz merge la o nuntă a unui vecin, iar pe drum este atacată și jefuită. În acest fel Barîș intră în viața ei.

Barîș o ajută pe Filiz și îi găsește poșeta furată, fiind atras de fată și de personalitatea ei. Dar el, în aparență, este frumos și bogat, conduce mașini tari și poartă accesorii de firmă, iar Filiz, conștientă că provine dintr-o altă pătură socială, decide să nu se mai vadă cu el. Totuși Barîș este hotărât să-i câștige inima.

Personajele:

Filiz (Hazal Kaya) - este cea mai mare dintre copiii lui Fikri Elibol. A întrerupt studiile ca să se îngrijească de frații ei și a lucrat în multe locuri de muncă. Când se duce la nunta vecinului său, este jefuită și se oprește în drum când Barîș este pe cale să o zdrobească cu mașina. Un hoț i-a luat geanta, iar Barîș aleargă după el s-o recupereze. După acea zi, el o invită pe Filiz la cină. La început ea refuză oferta, dar apoi o acceptă. El o convinge că lucrează în acea noapte pentru un anume Savaș (de fapt, numele lui adevărat este Savaș, nu Barîș). Mai târziu, o echipă de la Protecția Copilului îi ia pe Hikmet, Kiraz, Fikret și İsmet în custodie. Filiz va fi nevoită să se căsătorească cu polițistul Cemil (rol jucat de Mehmetcan Minciozlu) ca să-și ia frații înapoi, cu toate că nu are sentimente pentru el. În noaptea nunții, Savaș o răpește pe Filiz, dar după câteva zile, Cemil vine și o ia înapoi.

Savaș/Barîș (Burak Deniz) - el împreună cu Ayla Angin fură mașini scumpe și sunt liderii unui grup infracțional de hoți de mașini. Din cauza lui Ali, Savaș ajunge să fie urmărit de poliție. Cemil, polițistul pus pe urmele lui, se îndrăgostește de Filiz și recurge la o intrigă pentru a se căsători cu ea.

Fikri Elibol (Reha Özcan) - tatăl lui Filiz și a celorlalți frați. Nu muncește, este alcoolic petrecând tot timpul în crâșma lui Tufan. Din cauza băuturii capătă ciroză. Boala evoluează mult și va fi nevoit să facă transplant de ficat.

Tülay Şahin (Nesrin Cavadzade) - este cea mai bună prietenă a lui Filiz, soția lui Tufan (jucat de Mehmet Korhan Fırat).

sursă foto - MedYapim.com



rezumate: 1-5, 6-10, 11-15, 16-20, 21-25, 26-30, 31-35, 36-38rezumat sez.2, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46-50, 51-55, 56-60.   


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Facebook Share tweet pin












duminică, 25 ianuarie 2015

Feriha - implicata intr-un nou serial




Feriha - implicata intr-un nou serial
În curând va fi difuzat în Turcia pe canalul TV8 un nou serial intitulat Maral, în care protagoniști sunt doi foarte îndrăgiți actori de seriale: Hazal Kaya (văzută de noi în Feriha) și Aras Bulut Iynemli, nimeni altul decât Baiazid din Suleyman Magnificul, sau Mete din Trădarea. Deocamdată despre subiectul serialului nu se știe decât că va fi vorba despre doi îndrăgostiți care vor fi separați de o întâmplare considerată un miracol.