Cavalerul noptii, rezumatele episoadelor 45-55

Episodul 46

Destinul tuturor este afectat de plecarea marchizei la Viena. Comisarul o forțează pe Lucrecia să nu-i la pe Nuno cu ea, dar ea află că Hernan a furat cuferele regale. Duce cuferele înapoi și garantează că hoțul va fi pedepsit cu moartea. Margarita decide să plece cu marchiza, să-l uite pe Juan și să înceapă o viață nouă. Gonzalo, conștient că o pierde, are de ales între a-i respecta decizia sau a lupta pentru dragostea ei. Între timp Satur se trezește legat într-o încăpere sumbră. În scurt timp află că a fost răpit de cineva apropiat lui ca să descopere identitatea Cavalerului Nopții.

Episodul 47

Cavalerul Nopții și Satur investighează uciderea unor călugări, bănuind că au fost asainați datorită unor texte oculte a căror dezvăluire ar pune în pericol autoritatea Bisericii asupra poporului. Cardinalul Mendoza este dispus să facă orice pentru a intra în posesia lor. Eroii trec printr-un complot în căutarea lor. Pregătirile de drum ale Catalinei, cu marchiza și Margarita se apropie de sfârșit. Însă este pus la cale un complot și trăsura lor va ajunge la un loc unde va exploda. Comisarul află că se pune la cale un asasinat împotriva contelui Olsen, în care și marchiza va muri. Alonso se întâlnește cu bunica lui, Laura de Montignac. Cipri își face planuri cum să meargă cu Catalina la Viena.

Episodul 48

Din păcate acest rezumat este foarte scurt. Se spune că episodul arată cele petrecute în China pe vremea când Cavalerul Nopții era tânăr, și tot episodul este alcătuit din aceste amintiri.

Episodul 49

Satur îl cunoaște întâmplător pe ducele de Alba. Grandele de Spania este salvat de atacul unor bandiți. Impresionat de personalitatea lui Satur, nobilul îi oferă un post important dacă îi va fi loial. Satur are nevoie de ceva timp pentru a se hotărî. Mendoza și comisarul ascund aurul furat de la rege și îi omoară pe cei care i-au ajutat. Cavalerul Nopții găsește cadavrele și se apucă să investigheze. La palat, Nuno o cunoaște pe Jimena, o frumoasă orfană, și se îndrăgostește de ea.

Episoadele 50-51

Gelozia marchizei declanșează evenimente neașteptate: comisarul va fi revocat din funcție și mai mulți bărbați, care în trecut au fost victime ale nedreptății lor, profită de situație. Cavalerul nopții trebuie să intervină din nou pentru a-și salva fratele. Lumea se pregătește pentru festivalul recoltei, dar Cavalerul nopții și Satur au toate motivele să fie îngrijorați. La locul unde se va organiza o fiesta, ei găsesc un cadavru plin de urme de violență.

Episoadele 52-53

Cavalerul nopții și Satur încearcă să afle relația dintre familia Laurei de Montignac și Sfântul Graal și în căutarea lor, fac o descoperire care duce la un nou mister. Regele, ajutat de Cardinalul Mendoza, încearcă să evite un conflict internațional. Este căutat un diplomat spaniol care a furat un diamant celebru de la o mină britanică. Hoțul este un vechi prieten al Lucreciei care îi va cere ajutorul.

Episoadele 54-55

Rafael Valverde, cel mai cunoscut toreador al momentului, este invitat la palat de către marchiză. Lucrecia negociază o afacere pe care i-o propune acestuia, ceea ce va genera noi confruntări între ea și comisar. Fecioara Maria i se arată lui Satur pe malul unui râu. Vestea se răspândește rapid și lumea vine la locul respectiv în speranța unor miracole. Cavalerul nopții se îndoiește de veridicitatea evenimentului și începe ancheta. Eroul nu poate să creadă că Dumnezeu este de acord cu suferințele pe care le aplică Inchiziția. Marchiza cheamă la palat o vrăjitoare pentru a îndeplini un anume ritual. După această întâlnire ciudată, comisarul o presează pe Lucrecia să-i spună cum a decurs. Până la urmă marchiza îi mărturisește un secret întunecat care îi va schimba pentru totdeauna viața. Juan este pe cale să se căsătorească cu o tânără nobilă, din porunca regelui. Disperat, îi scrie Margaritei și îi spune că dac[ ea vrea, el nu ascultă de rege. Viitorul lor depinde de răspunsul la acest mesaj.

Pentru alte episoade din acest serial 

vă rog accesați pagina Stele tv.

 sursa foto: internet

Orice neconcordanțe dintre aceste rezumate și acțiunea episoadelor se datorează site-ului 

de unde le traduc. Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Sursa text:  www.formulatv.com 

Cavalerul noptii, rezumate la episoadele 41, 42, 43, 44, 45

Episodul 41

Comisarul se gândește că în cufărul pe care îl transportă se află închisă Lucrecia și nu Mariana. Între timp Catalina descoperă, la rândul ei, că în bagajul ei este închisă marchiza, de către Cipri. Dar ea crede că marchiza este moartă, iar comisarul speră ca Lucrecia să fie în viață. Copii din orfelinatele orașului încep să dispară. Oamenii Cardinalului sunt responsabili pentru unele din dispariții. Una dintre călugărițe vede ce se petrece dar nu apucă să mai vadă lumina zilei din această cauză. Cavalerul nopții și Satur încearcă să afle ce se petrece și ajung la concluzia că în spatele faptelor se află căutarea Sfântului Graal. Gonzalo le spune alor lui că Mariana va sta la ei o vreme. Alonso este convins că Mariana e iubita tatălui său și se arată foarte furios când aude vestea. Margarita este și ea geloasă.

Episodul 42

Cavalerul nopții și Satur investighează dispariția unor femei gravide. Satur vrea să renunțe când aude că ar putea fi vorba despre fapte diavolești și magie neagră.

Episodul 43

Un grup de indieni acuzați de rebeliune sunt aduși în oraș pentru a fi executați sub ochii regelui. Regele Felipe al IV-lea cruță viața unei frumoase indience, fascinat de frumusețea ei și îi cere Marchizei să o primească în palatul ei. Lucrecia, geloasă pe atenția pe care tânăra o primește din partea regelui și a comisarului, are de gând să termine cu ea. Laura de Montignac urmează indicațiile date de tatăl său când era mică și ajunge la Sf. Graal. Mama lui Gonzalo nu este conștientă că se află în pericol de moarte: Cardinalul are informații cam unde s-ar afla Graalul și îl trimite pe comisar să-l găsească. Cavalerul nopții și Satur sunt și ei pe urmele Graalului, până când eroul suferă un accident. Margarita și Mariana au o relație tensionată. Acum se înfruntă pentru că amândouă vor să aibă grijă de Gonzalo care este rănit. Pe de altă parte, Catalina caută printre marinarii care vin din America pe soțul ei.

Episodul 44

Un profesor tânăr vine la palatul Lucreciei pentru a-și oferi serviciile. Marchiza încântată de cunoștințele tânărului îl angajează ca profesor pentru Nuno. Această apariție neașteptată dă peste cap viața marchizei. La sfatul Catalinei, Irene îi spune comisarului că este însărcinată. În ciuda temerilor, Hernan primește cu bucurie vestea, dar asta îl va afecta pe Nuno care se va simți dat la o parte. În oraș Juan spune despre dublul compromis cu Margarita. Gonzalo și Satur, îngrijorați de soarta ei, vor rămâne surprinși de reacția neașteptată a tinerei. Alonso îndurerat de pățania mătușii lui, îl provoacă pe medic la duel.

Episodul 45

Mateo, un vechi prieten de-al lui Satur vine n oraș în căutarea norocului. Norocul îi surâde când este angajat pentru una din misiunile oamenilor comisarului. Dar Cavalerul nopții se confruntă cu un inamic periculos din trecut care caută răzbunare. La palatul regalregele Felipe al IV-lea negociază o căsătorie între infanta Margarita și împăratul Leopold I al Austriei. Regele îi propune marchizei să-l însoțească la Viena pe el și pe fiica sa. Lucrecia are de gând să plece pentru totdeauna din oraș și să rămână la curtea imperială pentru tot restul vieții sale. Nuno și Catalina vor merge cu ea. Între timp cardinalul Mendoza pune în aplicare un plan îndrăzneț de a fura Arcas Reales (?? - Google nu traduce aceste cuvinte în nici o limbă ... să însemne vapoare regale?? ) lucru care nu se poate face fără comisar.

Pentru alte episoade din acest serial 

vă rog accesați pagina Stele tv.

 sursa foto: internet

Orice neconcordanțe care pot să apară între rezumatele de pe acest blog și acțiunea episoadelor se datorează site-ului spaniol de unde le traduc. Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Sursa  http://www.formulatv.com/ 

Cavalerul noptii, rezumate la episoadele 36, 37, 38, 39, 40

Episodul 36

Marchiza și comisarul sunt disperați. Nuno a fost acuzat de violarea tinerei Beatrice și rămâne închis în așteptarea execuției. Între timp, Cavalerul nopții va încerca să aducă probe în favoarea nevinovăției lui Nuno. Dar în căutarea lui, Gonzalo este mușcat de un șarpe veninos.

Episodul 37

Moștenitorul tronului, Felipe Prospero, este grav bolnav și medicii nu pot face nimic pentru el. Regele, în suferință profundă, acceptă propunerea Cardinalului Mendoza de a recurge la rugăciunile unei starețe celebre, maica Isabel, pentru salvarea copilului. Marchiza de Santillana descoperă că intențiile maicii Isabel pentru a obține favoarea regelui nu sunt ceea ce par a fi. Cavalerul nopții și Satur găsesc în chilia lui Augustin un glob de sticlă cu niște inscripții numerice. Vor trebui să descifreze inscripțiile pentru a găsi urmele originii lui Gonzalo.

Episodul 38

Profitând de prezența unor actori ambulanți în oraș, Cipri organizează un spectacol la han. Printre piese, se joacă și una intitulată Bestia umană. Gonzalo continuă să-și caute originile. (Din păcate acest episod are un rezumat aproape identic cu cel de dinainte - notă O.D.)

Episodul 39

Ciuma a devastat orașul. Oamenii comisarului au ordin să izoleze pe oricine ar prezenta simptomele, pentru ca boala să nu se mai răspândească. Satur însă, se molipsește iar Cavalerul nopții stă lângă el până la capăt. Corabia pe care călătorește Richard Blake naufragiază.

Episodul 40

Comisarul trimite câțiva din oamenii lui în Mongolia. Lucrecia se confruntă fără succes cu răpitorii ei. Între timp, la palat, Irene încearcă să-și ascundă sarcina. Cardinalul Mendoza începe să fie preocupat de aflarea Sfântului Graal, crezând că așa va avea acces la papalitate. Până la sfârșitul anului ajunge în posesia unei săbii aparținând Templierilor, și astfel va ajunge la concluzia că Sf. Graal se află în Madrid. Gonzalo și Satur descoperă că Juan e logodit în același timp și cu Margarita și cu Eugenia. După ce este descoperit, își propune să rupă logodna cu una dintre cele două.

Pentru alte episoade din acest serial 

vă rog accesați pagina Stele tv.

 sursa foto: facebook

Orice neconcordanțe care pot să apară între rezumatele de pe acest blog și acțiunea episoadelor se datorează site-ului spaniol de unde le traduc. Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Sursa  http://www.formulatv.com/ 

Cavalerul noptii, rezumate la episoadele 31, 32, 33, 34, 35

Episodul 31

Sătenii sunt agitați atunci când se anunță o eclipsă de soare și se arată Sfânta Fecioară a Adevărului plângând cu lacrimi de sânge. Cardinalul ordonă să se pună capăt tulburărilor, dar comisarul are dificultăți în a controla mulțimea. Regele Franței vizitează Spania și Lucrecia menține o legătură strânsă cu el. Sejurul devine un coșmar pentru rege atunci când țăranii mânați de superstiții și dorința de răzbunare împotriva celor puternici iau cu asalt castelul, terorizându-i pe cei dinăuntru. Gonzalo, care nu este superstițios, încearcă să-i convingă pe oameni că au un comportament nebunesc. Margarita, temându-se de venirea Apocalipsei, acceptă propunerea lui Juan de a se căsători în ziua următoare.  În acest timp, Satur și Alonso plănuiesc să se ascundă într-un loc părăsit pentru a se salva.

Episodul 32

Margarita rămâne blocată în adăpost și nu poate fi prezentă la oficierea cununiei. Doctorul, dezamăgit, se hotărăște s-o viziteze pe Eugenia, o prietenă din copilărie care are un temperament rebel și cu care Juan are o aventură. Țăranii convinși că vine Apocalipsa, au luat palatul cu asalt și au făcut ostatici din femei. Lucrecia, Nuno, Irene, Catalina, sunt supuse la tot felul de jocuri macabre și așteaptă un ajutor care nu mai vine. Margarita și Alonso sunt în continuare în subsol așteptând sfârșitul lumii. Scara care duce către exterior s-a rupt și accesul la suprafață este imposibil de realizat.  Satur știe unde se află, dar Cavalerul nopții nu poate ajunge la familia lui.

Episodul 33

Cavalerul nopții ajutat de Satur ajunge la un castel misterios, conform notițelor lăsate de mama lui. Cipri îi reproșează Catalinei că-i este infidelă lui Floro. Hangiul descoperă în curând cine este violatorul servitoarei și își va pune viața în pericol ca să ajute. La palat vizita lui Rembrandt produce emoții diverse: marchiza este încântată că pictorul a ales-o ca model, dar se rușinează gândindu-se că Nuno o va vedea pe mama lui goală. O întorsătură neașteptată a evenimentelor o va face pe Lucrecia să fie obsedată de aspectul ei fizic. Juan află motivul pentru care Margarita nu a putut veni la propria nuntă și dorește să clarifice idila dintre el și Eugenia, ca fiind o greșeală, dar când merge acasă la ea, dă peste părinții ei.

Episodul 34

Locuitorii din Valderrobledo sunt speriați de moarte și vor să se răscoale împotriva celor din capitală, dacă situația nu se remediază. Satur primește o lovitură aflând că Estuarda și Gabi îl mint de multă vreme. Irene merge la confesional fără să știe că acela care o ascultă nu este preot. Secretele tinerei sunt astfel dezvăluite și urmează întâmplări tragice pentru ea. Marchiza organizează o petrecere dansantă la palat. În acest timp Cardinalul Mendoza și comisarul plănuiesc să obțină favorurile papale. Situația lui Juan se complică atunci când Eugenia merge la Margarita să-i facă o rochie de mireasă simplă.

Episodul 35

Celebrul pirat Richard Blake este arestat după ce ani de zile a jefuit corăbiile spaniole. Regele îi pregătește execuția, dar comisarul și Cardinalul Mendoza au alte planuri pentru pirat. În acest timp oamenii comisarului îl caută pe Martin prin tot orașul. Cavalerul nopții, Cipri și Catalina vor face tot posibilul să-l ajute pe tânăr să scape. Gonzalo petrece multe nopți departe de casă așa încât Alonso și Margarita îl suspectează că are o afacere amoroasă. Dar Gonzalo va cădea într-o capcană menită să-l deconspire. Nuno este acum un adolescent care începe să fie interesat de fete. Marchiza nu vrea să accepte acest adevăr dar comisarul începe să se poarte ca un adevărat tată pentru băiat.

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Stele tv.

sursa foto: rtve.es

Orice neconcordanțe care pot să apară între rezumatele de pe acest blog și acțiunea episoadelor se datorează site-ului spaniol de unde le traduc. 

Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Sursa  http://www.formulatv.com/

Cavalerul noptii, rezumate la episoadele 28, 29, 30

Episodul 28

Marchiza primește o vizită neașteptată de la fratele său, contele de Lizana. Acesta îi aduce vestea tristă că soțul său a murit în brațele lui și că ultima dorință a fost ca Nuno să fie înscris la seminar. Comisarul, incapabil de a accepta ceea ce se întâmplă cu copilul, are o discuție aprinsă cu contele care se încheie printr-o provocare la duel. Comisarul acceptă provocarea deși știe că adversarul său este un excelent trăgător.

Între timp, Cardinalul continuă jocurile sale machiavelice pentru a avea acces la funcția papală și pentru a-i da regelui medalionul pe care și-l dorește atât. Dar bijuteria nu conține pictura care ar trebui să fie în interior. Monarhul, foarte supărat, va pune în aplicare un plan pentru a se întoarce înapoi la Mendoza. Pentru aceasta, va face presiuni asupra marchizei ca să obțină cooperarea ei și a prietenilor ei. Lucrecia nu poate respinge propunerea, în ciuda laturii ei sinistre.

Disperat, Juan va face tot posibilul ca Victor să renunțe la Margarita, dar fără nici un efect. Tensiunea crește pe măsură ce sora lui Gonzalo decide să plece împreună cu soțul ei, pentru a evita problemele. Între timp, Satur se află pe urmele lui Victor, al cărui comportament ridică suspiciuni. Soțul Margaritei, care cunoaște adevărata identitate a Cavalerului nopții, pune în pericol viața eroului mai mult decât oricând.

Episodul 29

Familia defunctului marchiz de Santillana îi ia mai toate bunurile marchizei, pe motiv că sunt ale lui Nuno și că acesta va intra în posesia lor când va ajunge la maturitate. Până atunci Lucrecia și copilul vor fi nevoiți să înceapă o viață nouă într-o căsuță modestă. Astfel, sunt părăsiți de toată lumea în afară de Catalina și de comisar, care rămân alături de ei în aceste momente dificile.

Cavalerul nopții investighează moartea unor prostituate care toate au o rană ciudată la gât. Noua țintă a criminalului pare a fi Margarita. După ce îl vede pe Cipri discutând cu una dintre prostituate, căreia doar îi spune ce dor îi este de soția sa, Satur e convins că proprietarul este cel care omoară fetele.

Pe de altă parte, Gonzalo încearcă să afle dacă familia Montignac, familie nobilă căreia îi aparținea și mama sa, mai trăiește. Își începe căutarea cu registrele unde erau trecute numele tuturor nobililor care au trecut prin localitate. Cavalerul nopții ajunge la aceste registre cu toate că ele sunt foarte bine păzite.

Episodul 30

Cavalerul nopții descoperă locul unde se află singura membră a familiei Montignac din oraș. Acest lucru îi descoperă o nouă cale de urmat în aflarea originilor sale. În plus, el încearcă să mai stârpească excesele oamenilor comisarului care au poruncă să anihileze revoltele populare, care se stârnesc datorită foametei adusă de lăcustele care au distrus grânele. Marchiza primește o sarcină importantă de la regină, care o roagă să-i asigure protecția moștenitorului tronului, un copil de 3 ani, care ar putea fi omorât de conspiratori.

Spre disperarea Lucreciei, Felipe Prospero se furișează din ascunzătoarea lui și se infiltrează printre servitori. Este descoperit de Catalina și Margarita care îl iau acasă crezând că este un copil părăsit.

În ciuda tuturor riscurilor, Irene se întâlnește în secret cu Martin. Grădinarul este surprins de motivul întâlnirilor: știind ravagiile făcute de lăcuste asupra familiei grădinarului, tânăra îl ajută cu bani. Martin se arată ofensat de acest gest al lui Irene, deși ea îl face având cele mai bune intenții.

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Stele tv.

sursa foto: rtve.es

Orice neconcordanțe care pot să apară între rezumatele de pe acest blog și acțiunea episoadelor se datorează site-ului spaniol de unde le traduc. 

Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Sursa  http://www.formulatv.com/

Cavalerul noptii, rezumatul episoadelor 21-25

Episodul 21 

 

Un cleric este omorât de către un maur, ceea ce îl alertează pe comisar. În timp ce poporul crede că totul se datorează necredinței preotului, Cavalerul nopții investighează cazul, fiind sigur că în  spatele atacului se află ceva necurat. Dar eroul nostru se lovește de atitudinea ciudată a lui Satur, care va refuza să-l ajute. La curte, regele o anunță pe marchiză că trebuie să se căsătorească cu un gentilom ales de el dintre favoriții lui. Lucreția acceptă resemnată, dar descoperă că viitorul ei soț nu este omul care părea a fi. Ca membru al nobilimii, Juan îi cere regelui permisiunea de a se căsători cu Margarita, dar acesta ar vrea s-o cunoască pe mireasă înainte de oficierea cununiei. Margarita îl cucerește pe rege cu farmecul său, iar acesta acceptă căsătoria lui Juan. Margarita le dă celor doi o veste proastă. Bijutierul câștigă medalionul de care Gonzalo avea nevoie pentru a-și descoperi adevăratele origini. Din motive necunoscute, bijuteria este râvnită și de Cardinal. Aurarul merge la Cardinal, care îi propune mult aur în schimbul medalionului, dar acesta nu acceptă.

Citește și: 
- prima parte a prezentării: Cavalerul nopții, 1

- partea a doua a prezentarii

- rezumatele episoadelor 1 - 6, 7-13,14-20, 

Episodul 22

E ziua de naștere a lui  Nuno, iar comisarul îi dăruiește un cal splendid. Marchiza crede că e periculos ca un copil să meargă călare, dar la insistențele fiului său, acceptă. Bineînțeles, băiatul cade de pe cal și nu-și mai poate mișca picioarele. Disperată, Lucreția îi aduce la cunoștință comisarului situația. Indignat de taxele mari cerute de Cardinal, Cavalerul nopții se hotărăște să fure ultima colectă și să le dea oamenilor banii înapoi. Până la urmă situația se complică, apar niște bandiți, iar cavalerul e nevoit să salveze și viața Cardinalului. Satur, care zice că se pregătește să devină actor, vrea să obțină un rol într-o piesă pentru a obține admirația fiului său. În timpul spectacolului, comisarul este răpit de bandiți iar Cavalerul nopții are de luat o decizie grea: să-l salveze pe fratele său, sau să-l lase să moară. Juan primește o citație de încorporare de la rege. Margarita și Catalina se tem că el ar putea să nu se mai întoarcă de la război. Margarita petrece o noapte cu el înainte de a pleca, iar Satur profită de situație ca să-l instige pe Cavaler să acționeze.

Episodul 23

Un prieten cu defunctul călugăr Augustin îl vizitează pe Gonzalo și-i spune că fratele lui probabil îi caută pe niște morari care l-au crescut de mic. Aceștia sunt acum bătrâni, și refuză să vorbească despre copilul încredințat spre creștere. Estuarda și fiul ei trec prin multe probleme și greutăți, pentru că nu mai sunt clienți. Margarita le dă inelul ei de logodnă să-l vândă și să aibă ce mânca. Când Estuarda încearcă să vândă inelul, apar niște hoți. În acest timp Catalina, de teamă că nepotul său ar putea păți ceva, încearcă să împiedice idila dintre Martin și Irene, comisarul interceptând un mesaj dintre cei doi, în care Irene îl cheamă pe grădinar în camera ei. Martin îl descoperă pe Hernan inconștient. În pădure apar crime și mulți oameni mor în împrejurări ciudate. În spatele crimelor stau mulți bani. Soarta cuiva apropiat de Cavaler depinde de el și de repeziciunea cu care poate rezolva el problema.

Episodul 24

Satur caută disperat victoria împotriva lui Francisco Pulido ca să ia premiul în bani și să-l aducă acasă, fiului său, Gabi și mamei sale care trec prin mari greutăți financiare. Bijutierul a făcut rost de ambele părți ale medalionului și acum îi cunoaște teribilul secret pe care-l conține. Nu mai are răbdare și vrea s-o omoare pe Irene pe care o ține sechestrată. Cavalerul nopții și comisarul trebuie să se grăbească dacă vor s-o găsească vie. Martin este acuzat de dispariția și poate uciderea Irenei, pentru că toate aparențele îl indică pe el autorul răpirii, iar comisarul îl supune la tortură. Pe de altă parte, soldați răniți se întorc din război, dar printre ei nu se află Juan. Margarita îi scrie o scrisoare lui Juan pe care n-o mai trimite. Împreună cu Cipri organizează o colectă de alimente pe care să le ducă pe front.

Episodul 25

Batalionul unde se află Juan este capturat de portughezi care cer pentru el o răscumpărare regelui Spaniei. Gonzalo îl convinge pe rege să accepte schimbul, dar transportul este atacat pe mare. Soarta lui Juan și a celorlalți oameni atârnă de un fir de păr. Între timp, Gonzalo încearcă s-o consoleze pe Margarita care trece prin momente grele. Comisarul, care deține medalionul, îl șantajează pe Cardinal. Dacă îl lasă să se însoare cu Irene, îi va da bijuteria. Prelatul acceptă acest târg și nunta va avea loc cât de curând. Când vestea ajunge la urechile marchizei, aceasta se preface indiferentă. În acest timp Irene și Martin sunt uluiți de noutățile auzite. Satur, hotărât să-o ajute pe mama fiului său, îi găsește Estuardei o slujbă. O bagă printre femeile care sunt servitoare în casa unui episcop, dar trebuie să ascundă faptul că a făcut prostituție. Cavalerul nopții și Satur găsesc un pergament cu o imagine misterioasă. Este un mesaj lăsat de călugărul Augustin înainte de a muri și pare să fie o cheie către originile lui Gonzalo. Această descoperire deschide o nouă pistă de căutări.

Eu nu urmăresc acest serial; orice neconcordanțe care pot să apară între rezumatele de pe acest blog și acțiunea episoadelor se datorează site-ului spaniol de unde le traduc. 

Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Sursa  http://www.formulatv.com/

 

Cavalerul noptii, rezumate episoadele 14 - 20

Episodul 14 - sezonul al doilea

Gonzalo caută răspunsuri privind originile sale după ce descoperă că mai-marele Madridului, Comisarul, este fratele său. Augustine încearcă să-l protejeze pe Vulturul Roșu/Cavaler ascunzând adevărul, dar îl conduce pe Gonzalo la mormântul mamei sale adevărate, pentru a afla un secret lăsat de ea înainte de a muri. În acest timp Cipri este arestat și torturat. În incident era implicat și Alonso, care este ajutat de Margarita să evadeze. Juan cere Catalinei mâna Margaritei, dar medicul are o surpriză pentru ei.

Citește și: 
- prima parte a prezentării: Cavalerul nopții, 1

- partea a doua a prezentarii

- rezumatele episoadelor 1 - 6, 7-13,14-20, 21-25 

Episodul 15

Gonzalo, ajutat de Satur, caută urmele familie sale în orfelinatul din sat, dar cineva îl împiedică să afle niște adevăruri arzând documentele. Totuși Cavalerul nopții găsește un indiciu din trecut: un medalion despre care mama sa vorbește într-o scrisoare. Margarita îi cunoaște pe părinții lui Juan care se împotrivesc nunții pentru că el este un om de rând. Cardinalul Mendoza și comisarul mai inventează o taxă ca să strângă bani pentru ascensiunea acestuia în ierarhia papală. Această nouă taxă generează revolte în rândul populației sărace. Martin, nepotul lui Catalina, va fi unul din capii revoltelor. Marchiza încearcă s-o cupleze pe Irene cu comisarul.

Episodul 16

Gonzalo este suspectat de către Alonso că el e cavalerul nopții, și hotărăște să-i ascundă acest lucru fiului său, dar în încercarea de a-și demasca tatăl, el își pune viața în pericol. Mai mult, el încearcă să găsească medalionul bunicii sale. Gonzalo pleacă în locurile petrecute în copilăria sa. Sora Estuardei este răpită și torturată, dar reușește să evadeze și ajunge acasă. Are loc o serie de răpiri care culminează cu aceea a Margaritei. Cavalerul și Satur sunt plecați și cei de acasă cred că nu-i vor mai vedea niciodată. Cardinalul Mendoza îl amenință pe rege cu dezvăluirea unor secrete întunecate legate de monarhie, dacă nu-l ajută să ajungă papă. În acest timp, Irene, nepoata cardinalului, descoperă cu ajutorul marchizei plăcerile de la curte.

Episodul 17

Margarita și alte femei răpite urmează să fie vândute ca sclave în harem. Ea face o criză de furie în fața răpitorilor ei și încearcă să evadeze. Astfel atrage atenția cumpărătorului și acesta o ia pentru harem. Disperați, cavalerul nopții și Satur o urmăresc pe Margarita și dau peste o grupare secretă care se ocupă cu comerțul cu sclavi. Între timp Juan se folosește de contactele sale pentru a-și găsi logodnica. Infiltrarea în grupul clandestin va duce la aflarea sorții femeilor răpite. La palat  Irene descoperă frumusețea lumii de afară cu ajutorul lui Martin. Dar nu vrea să meargă și în grădină, să afle că grădinarul nu este tocmai omul fermecător pe care credea că-l cunoaște. Pe de altă parte, comisarul, influențat de marchiză, se gândește din ce în ce mai mult la o nuntă cu frumoasa nepoată a papei.

Episodul 18

O epidemie de variolă izbucnește în oraș. Estuarda se molipsește de la Gabi și Satur. Copilul își disprețuiește tatăl chiar dacă acesta vrea să-l vadă fericit. La palat marchiza nu se simte bine și se bănuiește că a rămas însărcinată. Disperată că Juan nu dorește un avort, va căuta alte metode să scape de sarcină. Nuno o insultă pe Estuarda, mama lui Gabi. Băiatul îl provoacă la duel pe fiul marchizei, dar pentru că el nu știe să mânuiască sabia, va merge Alonso în locul lui. Cipri are halucinații. Ines, constrânsă de cardinal, va fi nevoită să asculte ordinele pentru a obține informații confidențiale despre rege. Cardinalul și cavalerul nopții ajung să aibă același scop: găsirea medalionului pentru a cunoaște adevărata origine a eroului.

Episodul 19

La palat se pregătește o întâlnire importantă: marchiza și cardinalul vor primi vizita inchizitorului general. Totul se complică deoarece se încearcă otrăvirea inchizitorului. Comisarul se pune la dispoziția Lucreției să găsească vinovatul. În acest timp Gonzalo și Satur descoperă că mormintele sunt profanate, ceea ce duce la concluzia că se face comerț cu cadavre furate, adică există afaceri și mai tenebroase decât cele descoperite până atunci. Cavalerul merge la o mănăstire ca să caute adevăratele sale origini. De la un călugăr află că bijutierul care a făcut medalionul mamei sale se află internat într-un azil de nebuni periculoși. 

Episodul 20

Cavalerul pleacă în căutarea bijutierului din azilul de nebuni, dar ca să ajungă acolo trebuie să treacă printr-o pădure despre care se spune că este blestemată. Pentru a-l însoți pe cavaler, Satur trebuie să-și depășească temerile. Amândoi vor găsi un loc șocant și un peisaj sinistru. Între timp Margarita continuă pregătirile de nuntă cu Juan. Catalina îi sugerează să poarte rochia de mireasă purtată de Cristina la nunta ei cu Gonzalo. Dar când o vede îmbrăcată mireasă, vechi sentimente, crezute uitate, revin la suprafață. Comisarul le salvează pe marchiză și pe Irene din ceva ce pare mai mult decât un simplu jaf. Cardinalul înfuriat, îl însărcinează pe comisar cu găsirea celui interesat de a-i face rău nepoatei sale.

Orice neconcordanțe care pot să apară între rezumatele de pe acest blog și acțiunea reală din serial se datorează site-ului spaniol de unde traduc aceste rezumate. Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Dacă-ți place serialul, evaluează-l:

Cavalerul noptii, episoadele 7 - 13

Episodul 7

Comisarul crede că Margarita l-a văzut pe cavaler. Conștient că are o mare ocazie de a-l aresta, câștigă încrederea tinerilor care-l ajută să aresteze pe unul din profesori și, sub tortură, acesta va mărturisi cine este Vulturul Roșu. Din cauza recesiunii economice, Murillo devine ajutor de zugrav, deși Gonzalo se opune acestui fapt. Satur, îndrăgostit de Estuarda, încearcă s-o facă să renunțe la prostituție și să aibă un serviciu în armată, astfel va câștiga primul ei salariu.  Situația devine dramatică atunci când soldații încearcă să-l recruteze pe Satur.

Citește și: 
- prima parte a prezentării: Cavalerul nopții, 1

- partea a doua a prezentarii

- rezumatele episoadelor 1 - 6, 7-13, 14-20, 

Episodul 8

Un misterios războinic oriental instaurează teroarea în oraș. El este plătit de Marchiză să-l găsească pe cavaler și să-l omoare. Comisarul, pe de altă parte, se străduiește din răsputeri să dovedească cine este profesorul Gonzalo. Marchiza trebuie să returneze regelui un colier valoros. Într-o sumă de împrejurări colierul dispare, fără să ajungă la destinatar. La han, Ines si Cirpi primesc vizita fiicei Ximenei, o vindecătoare. În aparență, mama nu-și poate îngriji fiica iar cei doi o îngrijesc pe Matilda ca pe propria lor fată și o dau la școală.

Episodul 9

Estuarda îi confirmă lui Satur că este tatăl lui Gabi, copilul ei, dar îl roagă să nu-i spună și lui adevărul pt că ea i-a spus că tatăl lui a fost un mare general care a murit în luptă. Dar încercând să-și apere copilul de atacuri, Satur și Gabi ajung la închisoare. Se fac pregătiri pentru o petrecere de bun venit în onoarea regelui, petrecere la care urma ca acesta să fie asasinat de către membrii Logiei. Catherine aude o conversație dintre conspiratori și îi spune lui Gonzalo despre aceasta. Cavalerul încearcă să-l protejeze pe rege.

Episodul 10

O serie de crime asupra copiilor îngrozește orașul. Medicul Juan este arestat n calitate de suspect când încearcă să salveze viața unei victime. Comisarul și cavalerul nopții își unesc forțele pentru a-l prinde pe acela pe care amândoi îl suspectează de aceste crime. În casa lui Gonzalo tensiunile cresc iar Margarita se mută la Catalina. Comisarul aranjează o căsătorie între Nuno și fiica unui duce. Marchiza este încântată de idee, dar copilul nu acceptă să plece din Spania. Matilde, însoțită de Alonso, merge în căutarea lui Nuno. Pe drum sunt răpiți de un criminal în serie.

Episodul 11

Criminalul este acela care terorizează orașul. Alonso este foarte interesat de el pentru că acesta nu-și arată fața. Cavalerul și Comisarul îl caută neîncetat, fără succes deocamdată. Nuno poate fi în pericol. Disperată de lipsa banilor pentru hrana fiului său, Catalina este dusă de Satur să braconeze pe pământurile Marchizei. Lucreția își pune servitorii să le dea o lecție. În oraș vine ducele de Valois, pretendent la tron, astfel că se reînvie ideea complotului împotriva regelui. Membrii Logiei, inclusiv Marchiza, îl omagiază pe acela care ar putea deveni noul rege și din nou pregătesc un atentat împotriva celui actual.

Episodul 12

Soldații loiali regelui îl opresc pe ducele de Valois să devină noul rege și îl închid în temnițele regale. Cavalerul nopții riscă foarte mult încercând să-l localizeze pe duce, convins fiind că el este cheia care îl va duce la ucigașii soției sale. Marchiza este acuzată de trădare de către înalții Logiei și trebuie să-și dovedească nevinovăția furnizând cheia temniței ducelui de Valois. Atunci Marchiza va trebui să facă o copie după cheia pe care o ține regele, dar nu reușește și comisarul este forțat s-o tortureze, deși o iubește.

Episodul 13 - finalul sezonului 1

Logia intenționează să ucidă toată familia regală în timpul unui serviciu funerar. Lucreția ignoră că i se întinde o cursă și copilul ei va muri în biserica respectivă. Comisarul este sfâșiat între sentimentele sale pentru Marchiză și datoria pentru organizație. Gonzalo descoperă numele membrilor Logiei după un portret al Cristinei. Un trădător îi va spune Cavalerului că ucigașul soției sale este comisarul.  Alonso, care știe de existența listei și nu crede că tatăl lui vrea cu adevărat să-și răzbune soția, va încerca să acționeze pe cont propriu. Nebun de furie, Cavalerul nopții va căuta să-l omoare pe comisar, în timp ce, ajutat de Satur și de Augustin, îl va împiedica pe ducele de Valois să ajungă la putere. Lupta pe viață și pe moarte dintre cavaler și comisar este întreruptă de către Augustin care îi spune lui Gonzalo că el și comisarul sunt de fapt, frați. Gonzalo lasă sabia jos și cruță viața dușmanului său, pentru că nu poate să-și omoare fratele. Acasă la el, Juan o cere de nevastă pe Margareta.



Dacă-ți place filmul, evaluează-l: