Legea Pamantului episodul 16 (40, 41, 42 de la Euforia TV)

Ceylan îi deschide ușa lui Kadîr dar în același timp îl avertizează să fie atent. Hasan o ia ostatică pe Ceylan și atunci Kadîr pune pistolul jos. În acest timp Leyla și Selin văd că se întâmplă ceva dubios la vecini, iar Halil este pe drum, chemat de Leyla. Ceylan îl mușcă de mână pe Hasan și trece în spatele lui Kadîr. Hasan trage și o rănește pe fată, apoi cei doi bărbați se bat, descărcând pistoalele la intervale scurte, dar din păcate primul care rămâne fără gloanțe este Kadîr. Leyla și Selin aud împușcăturile și vin să vadă despre ce este vorba și dacă Ceylan este teafără. În timp ce Kadîr se ocupă de Ceylan, Hasan iese cu pistolul afară și acum o ia ostatică pe Leyla. Imediat ajunge și Halil acolo, are loc un schimb de focuri, dar Hasan reușește s-o bage în mașină pe Leyla și pleacă cu ea. Halil o ia pe urmele lui iar Kadîr o duce pe Ceylan la spital, însoțit de Selin.

La conac Zilan primește un mesaj de la Nasîr și se vede nevoită să se întâlnească cu el și să petreacă o noapte împreună. Se duce la mama ei, drept pretext, apoi iese din curte fără să fie văzută de nimeni până la mașina lui Nasîr care o aștepta, dar acesta primește un telefon de la Hasan și pleacă în grabă. Kadîr o lasă pe Selin la spital să aștepte rezultatul lui Ceylan și pleacă în noapte să-l găsească pe Hasan. Între timp, Leyla găsește o metodă și deschide portiera mașinii și sare, din mers, pe autostradă. Imediat o preia Halil și o pune în mașina lui. Hasan constată pierderea ostaticei dar nu se oprește din drum până nu ajunge la Nasîr care se arată foarte supărat de felul în care au decurs lucrurile.

La închisoare, cei din celulă constată dimineața că Mahmut este mort (a fost sufocat cu perna în timpul nopții) și se întreabă care dintre ei a comis crima. Diyar se sfătuiește cu mama sa și îi spune ce are pe inimă, iar ea o asigură că o va proteja dacă va fi să aibă o căsnicie nefericită. Dicle este neliniștită și se sfătuiește și ea cu Binnaz în legătură cu situația în care o pune Emin Ali, care vine, oficial, cu cadouri în pețit. Când Emin vrea să-i sărute mâna Kureyșei, aceasta se poartă dur cu el și îl pălmuiește. Bătrâna stabilește foarte clar termenii acestei căsătorii cu părinții lui Emin, care nici măcar nu îndrăznesc s-o privească direct în ochi.

Gulbahar este mutată de la hotelul din Adana și în timp ce așteaptă în mașina lui Hasan, singură, reușește să nimerească butonul de deblocare a portierelor și fuge din mașină. Nasîr merge cu soția și cu băiatul la Leyla pentru un control, și observă că doctorița are o mână bandajată. După aceea el pleacă cu treburi și pe drum o întâlnește pe Gulbahar (cei doi nu se cunosc) care alergase până la șosea urmărită de trei dintre oamenii lui Hasan și făcea autostopul. Nasîr își dă seama cine este după ce o întreabă ce-i cu ea și îi trimite un sms lui Hasan. Acesta pune doi oameni de-ai lui să aștepte într-un anumit loc unde oprește Nasîr și o dă pe Gulbahar înapoi pe mâna partenerului său de proxenetism.

Jandarmii o anunță pe mama lui Zilan că soțul ei a murit. Zilan a aflat unde este Ceylan (inconștientă și conectată la aparate) și merge la ea la spital gândindu-se s-o sufoce cu perna. Emin Ali, dacă tot a fost alungat de la discuții, se duce la bucătărie și îi cere lui Binnaz să-l îndrume către camera lui Dicle. Acesta o șantajează și ea îi dă bijuteriile de la mâini, dar el nu se mulțumește cu atât ci o bruschează, amenințând-o. În aceste momente, Kadîr o dă la o parte pe Binnaz și intră în dormitorul lui Dicle...

Pe internet se găsesc doar 16 episoade la acest serial. Probabil că producătorii au mai filmat câteva, care în Turcia nu s-au mai difuzat, dar au fost achiziționate de Euforia TV împreună cu cele 16 cunoscute deja. Vă mulțumesc pentru accesările de până acum și în continuare, vom urmări ceea ce a mai rămas din serial la televizor, împreună.

***

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 15 (37, 38, 39 de la Euforia TV)

Kureyșa se trezește de dimineață și vede camera goală a fiicei ei. I se face rău și plânge crezând că Kadîr a omorât-o deja. Dicle are mustrări de conștiință pentru că din cauza ei a acționat Emin Ali în acest fel. Dar Kadîr nu poate să-și omoare sora și o aduce înapoi acasă. Celil este trimis după Emin și se vor pregăti de nuntă. Dyiar recunoaște doar în fața lui Dicle că Emin Ali a violat-o.

Halil și Leyla se întorc acasă cu un transport de legume și fructe la piața orășelului. Imediat după ce Leyla ajunge la casa ei, apare Selin la poartă cu o valiză mare, venită în vizită. Ceylan se întoarce înapoi cu misiunea încredințată de Hasan să-l atragă pe Kadîr într-o capcană și să-l dea pe mâna oamenilor acestuia. Astfel, proxenetul i-a promis fetei că o lasă pe mama sa în viață. Când se întâlnește cu Kadîr, Ceylan îi spune că a venit înapoi și vrea să-și reia vechea slujbă. Kadîr îi propune chiar să stea la hotel, dar ea refuză. Pe tot parcursul dialogului, ea plânge și uneori își cere iertare, fiindu-i greu să-l trădeze pe omul iubit.

Nasîr le propune celor din consiliul stăpânilor pe care i-a convocat, să declare pacea dintre Bozbey și Pehlivani invalidă, datorită scrisorii lui Mahmut care recunoaște că el face pușcărie pentru Omer Bozbey, care l-a omorât pe Kamil Pehlivan când era mic. Câțiva din acel consiliu nu sunt de acord cu cele propuse de Nasîr și pleacă, dar majoritatea acceptă invalidarea păcii și prima ei consecință, recuperarea lui Dicle. El se duce personal la Fidan și îi citește scrisoarea lui Mahmut, apoi Fidan o vizitează pe Kureyșa întrebând-o dacă e adevărat că Omer l-a ucis pe Kamil. Kureyșa evită răspunsul, apoi Fidan o amenință că va face totul ca fata ei, Dicle, să revină în familia ei.

Imediat ce Halil află despre consiliul convocat de Nasîr vine să-l amenințe cu moartea pentru că a lucrat pe la spatele lui. Sultan, deși Nasîr tocmai era s-o bată pentru că avea haine noi de la croitor, vine să-l roage pe Halil să-i cruțe soțul, pentru ea și copilul ei. Dar înainte de asta, Halil observă că-i lipsește pistolul și îl ia pe al omului său de încredere, neștiind că al lui i-a fost luat cu intenție. Nasîr se întâlnește din nou cu Zilan, la locul știut, și ea îi povestește despre relația dintre Gulbahar și Halil, sugerând că dacă se află, Halil ar fi compromis.

Nasîr se duce la Hasan și uneltesc amândoi să-l omoare pe Kadîr cu pistolul lui Halil - care avea amprentele lui pe el - și apoi să lase arma acolo, ca să fie găsită de poliție și astfel Halil să fie acuzat de crimă. În urma zvonurilor despre Omer care l-a împușcat pe Kamil, Kureyșa se hotărăște să-i spună adevărul lui Kadîr, recunoscând că de aceea l-a însurat pe el cu Zilan, fata lui Mahmut, ca să fie asta o recompensă pentru faptul că tatăl ei este închis pentru fapta lui Omer.

Întâmplător, Leyla și Selin îl văd pe Hasan, care față de doctoriță se dăduse drept cumnatul lui Ceylan, dar Selin îl simte ca fiind un tip dubios. Hasan merge la Ceylan și îi cere să-l cheme pe Kadîr la ea. Fata încearcă să-l taie pe Hasan cu un ciob din sticla unui tablouaș spart, dar nu reușește decât să-l întărâte pe proxenet și mai tare. Acesta ia telefonul fetei și îi trimite un sms lui Kadîr chemându-l de urgență, dar mesajul ajunge mai întâi sub privirile lui Zilan, care se enervează - pentru că tocmai avusese o discuție cu soțul ei care îi atrăsese atenția că el nu se mai atinge de ea și că n-o mai consideră soția lui. Kadîr pleacă spre Ceylan imediat ce citește mesajul, fără să știe că acolo îl așteaptă ascuns după ușă Hasan cu pistolul lui Halil în mâna înmănușată, ca să-l omoare și să facă totul să pară un atac din partea familiei Pehlivan. Kadîr o strigă pe Ceylan, care cu greu întredeschide ușa ...

urmează: Legea Pământului episodul 16 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 14 (35, 36 de la Euforia TV)

Kadîr ajunge la timp în casa de la podgorie și îi prinde pe cei doi deși nu se întâmplase nimic între ei. Îl împușcă în picior apoi îl bate crunt pe Emin Ali promițându-i că de mâna lui va muri, după care o bruschează pe Dyiar și o duce la mașină, fără să țină cont de jurămintele ei că Emin Ali nu s-a atins de ea și că a răpit-o împotriva voinței ei.

Dicle își revine la cabinetul Leylei dar nimeni nu are nici un interes să se afle că ea a vrut să se spânzure, din diverse motive. Dicle recunoaște adevărul față de Leyla, dar o roagă să se prefacă în fața celorlalți că nu știe nimic, pentru că altfel Halil ar avea impresia că cineva din familia Bozbey i-a dorit răul și s-ar răzbuna degeaba.

Nasîr citește scrisoarea dată de Zilan și vede că este mărturisirea lui Mahmut care recunoaște că nu el l-a împușcat pe fiul Pehlivanilor acum douăzeci de ani, ci Omer, dar a acceptat să facă închisoare în locul lui. Această mărturisire va deveni o armă în mâna lui Nasîr care-i va permite să declare că pacea dintre familiile Pehlivan și Bozbey este ruptă.

Kadîr o aduce acasă pe Dyiar trăgând-o de păr și o încuie într-o cameră urmând să se gândească la ce pedeapsă să-i dea. Cel mai probabil, conform tradiției, amândoi îndrăgostiții ar trebui omorâți. Kureyșa plânge pe lângă zidul încăperii unde se află încuiată fiica sa, apoi va veni la ea în cameră și Dyiar își va cere iertare jurând încă odată că nu s-a întâmplat nimic între ea și Emin Ali și că a fost răpită cu forța. Kadîr se duce la locul unde-l ținea pe Emin Ali și îi mai aplică niște pumni, deși acesta încearcă să îi demonstreze că nu minte și îi cere lui Kadîr să verifice telefonul mobil, ca să vadă că între el și Dyiar era o relație și că se întâlneau de mai multă vreme.

Hasan, văzând că Ceylan nu a ajuns la locul de întâlnire ca să fie adusă la Adana, vine el în sat și o caută la Leyla în cabinet. Leyla o cheamă pe Ceylan la ea, fata vine și este luată de acolo de Hasan care o duce la Adana, la Gulbahar, apoi o pune să aleagă între viața mamei ei și aceea a lui Kadîr. În fața unei asemenea alegeri, Ceylan va renunța la Kadîr de dragul mamei ei...

Dicle își caută scrisoarea lăsată înainte de a se spânzura și constată că a dispărut. O întreabă pe Binnaz dacă știe ceva sau a văzut ceva suspect, dar Binnaz nu poate să-i spună nimic folositor în acest sens.

Binnaz și Emine vor să-i ducă de mâncare lui Dyar însă apare Kadîr și le alungă de acolo. Pe tema asta urmează o discuție aprinsă între Kureyșa și fiul său, ea încercând să-l facă să înțeleagă că Dyiar e un copil și nu poate fi pedepsită pentru ceea ce a făcut ca și cum ar fi fost pe deplin conștientă de urmările faptelor sale. Pentru că aga Kadîr nu se arată înduplecat, Kureyșa își petrece o parte din timp plângând la ușa încăperii unde se află fata ei, în timp ce el (Kadîr) îl vizitează constant pe Emin Ali ca să-l bată.

Nasîr vine acasă de la birt și se pregătește să-i aplice o pedeapsă fiului său, Pașa. Soția lui intervine, iar când atenția și agresivitatea lui se îndreaptă către nevastă, băiatul vrea să-și apere mama și e cât pe ce să izbucnească o ceartă violentă, dar apare Fidan care îl ia pe băiat cu ea și îi atrage atenția lui Nasîr în casa cui se află și regulile cui trebuie să le respecte.

Halil și Leyla merg către un sat izolat, noaptea, să rezolve o urgență medicală, dar mașina se împotmolește într-un noroi gros și se decid să rămână pe loc deocamdată și Halil încearcă să împingă mașina de unul singur. Când vede că nu reușește s-o miște, ci dimpotrivă, mașina pare să se afunde și mai tare în noroi, Halil vrea să sune după ajutor dar nu are semnal în zona aceea. Atunci îi propune Leylei să rămână în mașină iar el să caute ajutor, dar ea se teme să stea singură, așa că pleacă amândoi peste câmpul accidentat dar Leyla, pentru că are tocuri, face o entorsă la gleznă. Halil nu vede altă soluție decât s-o ia în brațe și să meargă așa. La un moment dat se opresc și se adăpostesc într-o casă părăsită, dar el se duce după niște vreascuri ca să facă foc să se încălzească. O lasă pe Leyla afară pe un scaun, dar ea foarte repede începe să strige după el speriată. Halil tace și vine înapoi pe la spatele ei amuzându-se de cât de tare strigă ea în noapte. Când îl vede, Leyla îl îmbrățișează strâns, lucru foarte pe placul lui Halil. După ce mai dezmorțește aerul din casă, Halil și Leyla adorm unul lângă celălalt.

Nasîr convoacă de dimineață un fel de consiliu al stăpânilor din zonă, dar Halil lipsește și nici nu poate fi contactat. Le arată scrisoarea-mărturisire a lui Mahmut și le spune că Omer Bozbey l-a omorât pe fiul cel mare al familiei Pehlivan, deci toată pacea dintre ei care a urmat nu mai este valabilă în lumina acestui adevăr.

Kadîr îl trimite pe Celil s-o aducă pe Dyiar din camera în care era încuiată, el și Emine temându-se că fata va fi omorâtă sau cel puțin crunt pedepsită fizic. Când vede că Celil o duce la mașină, Dyiar începe să se teamă cu adevărat de ceea ce i se poate întâmpla. Celil o aduce pe Dyiar pe marginea unui lac unde se află Kadîr, apoi, la cererea stăpânului, pleacă de acolo. Dyiar începe să plângă și să-i ceară iertare fratelui ei. După ce mașina lui Celil dispare, Kadîr scoate pistolul și îl îndreaptă către sora sa.

urmează: Legea Pământului episodul 15 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 13 (32, 33, 34 de la Euforia TV)

Zilan o amenință pe Dicle cu pistolul la tâmplă, dar imediat intră Binnaz și alertează toată casa. În cameră apar Kureyșa, Emine, Celil și cu toții încearcă s-o convingă pe Zilan să o lase în pace pe Dicle, dar femeia este foarte hotărâtă și în cele din urmă Celil își adună curajul și se repede la pistol, deviind mâna lui Zilan și glontele către tavan. Acum, după ce că descoperiseră lipsa lui Dyiar, mai aveau de rezolvat și problemele primei mirese a casei. Dicle este din ce în ce mai deznădăjduită și va ajunge să scrie o scrisoare lămuritoare și să recurgă la un gest extrem, de data asta de-adevărat.Însă este găsită la timp și dusă la spital.

Ceylan se hotărăște să plece la Adana pe ascuns, să se predea lui Hasan, fără să-i spună lui Kadîr adevărul, ca s-o poată găsi pe Gulbahar. Se duce și la Leyla să mai stea de vorbă și să-și ia la revedere și o găsește cu cățelușul oferit de Halil. La urmă se întâlnește cu Kadîr, încă odată spunându-i că pleacă la Istanbul. Dar Kadîr o urmărește, fără să-și dea seama că intră într-un joc foarte periculos.

Dyiar este speriată și caută să-l facă pe Emin Ali să oprească mașina și să întoarcă, dar deja sunt prea departe de casă. Emin oprește undeva într-o zonă izolată și pustie și o duce într-o casă părăsită de la care are cheile. Începe să se poarte agresiv cu Dyiar care nu-și acceptă situația și vrea să scape de el. La un moment dat, o pune pe pat și vrea s-o sărute, dar ea se preface că-i este rău. Emin Ali o crede și pe neașteptate Dyiar îl lovește cu piciorul într-o zonă foarte sensibilă apoi fuge în încăperea alăturată unde se încuie și pune o masă la ușă baricadând-o.

În acest timp Kureyșa și Kadîr o tot sună, dar telefonul ei este la Emin Ali, care nici nu se sinchisește de disperarea cu care fata e căutată. După un timp, Dyiar reușește să-și ia telefonul de pe masă, în timp ce Emin Ali dormea și trimite un mesaj acasă, lui Dicle. După aceea revine în sufragerie și îi ia cheile din buzunar reușind să descuie ușa, însă când iese afară, lovește o sticlă și Emin se trezește. Dyiar aleargă pe terenul bolovănos dar Emin Ali o ajunge din urmă și o imobilizează. Chiar atunci trecea o căruță pe drum, însă Emin Ali o bruschează și o amenință pe fată să nu cumva să scoată o vorbă. După aceea o aduce înapoi în casă și îi ia telefonul, o sună pe Dicle și o minte ca s-o liniștească în legătură cu cumnata ei.

Nasîr vine cu soția și copilul să-i sărute mâna lui Halil în calitate de șef al clanului dar și să-și revendice drepturile în casă. Mai apoi Nasîr își vizitează rudele pe care nu le mai văzuse de mult timp și Zilan stabilește o întâlnire cu el, pe câmp, departe de ochii curioșilor, ca să-i ceară să se alieze contra familiei Bozbey. Aici se relevă că ei fuseseră iubiți înainte ca Zilan să se căsătorească cu Kadîr și înainte ca Nasîr să fie închis. Amândoi au un scop comun, și anume răzbunarea. Nasîr vrea să se răzbune atât pe Halil cât și pe Kadîr. Zilan îi dă o scrisoare care conține secrete de familie care pot arunca în aer pacea fragilă dintre familiile Bozbey și Pehlivan.

În finalul episodului, Emin Ali vrea s-o forțeze pe Dyiar să se culce cu el, sub amenințarea pistolului.

urmează: Legea Pământului episodul 14 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 9 (22, 23, 24 de la Euforia TV)

La conacul Pehlivan se adună lumea: Omer, Dicle, Halil, Leyla, Kureyșa, Fidan, Fazîla. Cu toții se uită nedumeriți unii la ceilalți pentru că Leyla apare la brațul lui Halil. Bineînțeles că Omer este bulversat de această schimbare de direcție a iubitei lui. La rândul ei, Leyla este uluită să vadă că Omer este soțul lui Dicle, și abia își poate stăpâni nervii și lacrimile când pleacă. Dicle, naivă, o mai poftește pe Leyla pe la ei, dar comportamentul lui Omer o intrigă atât de tare încât începe să bănuiască faptul că el iubește pe altcineva și plănuiește ca pe viitor să-l urmărească, mai ales că după ce musafirii pleacă, aude o conversație dintre Kureyșa și Omer. El se duce în aceeași seară la Leyla și se ceartă agresiv până când intervine Fazîla să-i despartă.

Ceylan este găsită de răpitori pentru că îi sună telefonul și astfel este răpită, dar cei doi nu reușesc s-o bage în mașină și fata le scapă, dar nu prea are unde să se ascundă și este găsită din nou. Kadîr o sună dar la telefonul ei nu răspunde nimeni. Hasan, fostul patron al lui Gulbahar, vorbește cu cei doi care urmează să i-o aducă pe Ceylan, dar Gulbahar intervine și el o îndepărtează violent dând-o cu tâmpla de perete. Halil se duce acasă la Gulbahar și vede dezordinea lăsată de răpitori. Când o găsește pe Gulbahar, aceasta îl roagă să vadă ce-i cu fiica ei despre care bănuiește că a fost răpită de Hasan. Acesta vrea să profite de pe urma ei și îi va aduce o rochie din paiete violet, de seară, să o îmbrace.

Dicle este sunată de Emin Ali care tocmai urma să se întâlnească cu Diyar, iar scurta lor conversație este ascultată de Zilan din camera alăturată. Ea aude că Dicle va merge să se întâlnească cu cineva, dar ea nu-și poate da seama cu cine vorbește Dicle. De data asta Diyar trebuie să se ducă și la ore, așa că întrevederea cu Emin Ali este scurtă. Kureyșa se teme că vor exista noi confruntări între Omer și Halil din cauza Leylei, așa că se duce la ea la dispensar și o amenință să părăsească orașul dacă ține la viața ei.

Kadîr organizează oamenii ca să-i poată prinde pe Abdul din Siria și ai lui (cei care l-au lăsat cu piciorul pe mină). Când totul este gata, se alătură și Omer și merg cu toții aproape de o casă părăsită unde se ascund doi dintre oamenii lui Abdul. Bozbeii se ascund într-un fel de tranșee de pământ și zăpadă și par să controleze situația, pentru că numeric sunt mult mai mulți. Dar după un moment de pauză de gloanțe, timp în care Omer le vorbește celor doi din casă, aceștia îl rănesc în umărul drept. Omer este adus la Leyla, inconștient, chiar când Kureyșa încerca s-o alunge din oraș.

În speranța că va reuși să pună capăt hărțuielii lui Emin Ali, Dicle se duce la el acasă la ora la care o chemase, dar tot atunci Diyar iese de la ore și îi trimite un mesaj că vine pe la el. Când sună la ușă, Emin ALi o pune pe Dicle să se uite pe vizor să vadă cine este.
La dispensar Omer se trezește, dar Leyla încă mai are câte ceva de făcut cu rana lui. El îi vorbește și apoi o prinde de mână spunându-i să nu-l părăsească pentru că o iubește. Din ușă, Halil care tocmai venea pe la Leyla, rămâne uluit de ceea ce vede și aude....

urmează: Legea Pământului episodul 10 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 8 (20, 21, 22 de la Euforia TV)

Kureyșa a aflat că Omer se va căsători și a venit la Leyla ca să facă tot posibilul să împiedice cununia. Astfel, Leyla află că Omer este însurat după tradiție cu o altă femeie. După ce pleacă de la Leyla, dă și un telefon la cel care oficiază cununii ca să fie sigură că a reușit împiedicarea căsătoriei. În câmp, Omer încearcă să ajungă la Kadîr pe zona  minată, ca să-l sprijine, apoi sună la armată să trimită o echipă de geniști și să marcheze locul apoi să-l salveze pe Kadîr. Celil și Kureyșa ajung și ei la câmpul minat. Geniștii descoperă mina de sub piciorul lui Kadîr, însă când taie firul roșu, alte două mine explodează, fără să rănească, totuși, pe vreunul din cei prezenți.

Acasă, servitoarea Emine, aceea care a denunțat-o pe Zilan că a furat colierul, este pedepsită de Zilan care o înfierează cu un vătrai înroșit în foc. Leyla, bulversată, se dezbracă de rochia de mireasă, apoi pleacă din casă, pentru că vine mama ei, anunțată că Leyla se mărită. În acest timp, Omer, Kadîr și oamenii lor încearcă să dea de urma acelora care l-au pus pe Kadîr în pericol, Omer crezând că Halil este autorul celor întâmplate.

Omer ajunge la casa unde locuia cu Leyla și găsește rochia de mireasă pe pat. Astfel, își dă seama că iar s-a întâmplat ceva și ea s-a răzgândit. Zilan reușește să se pună bine pe lângă Kureyșa, mai ales când îi spune că ar fi însărcinată. Leyla și Selin o aduc pe Fazîla, mama Leylei, la casa unde doctorița stătuse inițial, apoi îl prezintă mamei ei pe Halil (Leyla ia în considerare mai serios ideea de a se căsători cu Halil).

Seara, Omer se duce la Leyla acasă, fără să știe că mama ei e acolo. Leyla îl respinge, iar Fazîla și Selin ascultă conversația lor, apoi Fazîla intervine și Omer se vede nevoit să plece. Leyla izbucnește în hohote de plâns. Omer, supărat, se duce în dormitorul lui și a lui Dicle, care văzându-l întins pe pat, îl dezbracă, în încercarea de a-l determina să devină cu adevărat soțul ei. Omer se ridică de pe pat și iese din cameră.

Relația dintre Gulbahar și fiica ei, Ceylan este la fel de tensionată. Gulbahar se ceartă cu fostul ei patron, iar acesta la un moment dat va dori să se răzbune pe neascultarea ei și pune doi oameni de-ai lui s-o ia într-o mașină. După aceea, alți doi zdrahoni scot ușa casei ei din țâțâni având drept ordin s-o răpească pe Ceylan, dar fata, de teamă, se ascunde după o draperie.

În casa Bozbeylor, Pehlivan Omer îi sărută mâna mamei sale soacre, iar Halil și Dicle apar împreună cu Leyla și Fazîla. Dicle o prezintă pe Leyla drept viitoarea ei cumnată...

urmează: Legea Pământului episodul 9 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 7 (18, 19 de la Euforia TV)

Omer află că Leyla este la o petrecere și se grăbește să vină s-o ia de acolo. Halil aude conversația celor doi, dar nu știe cu cine a discutat ea și stă prin preajmă să vadă cine va veni s-o conducă acasă. Dar cei doi pleacă exact înainte să apară Halil și să vadă cine a venit cu mașina. După aceea pleacă și el pe urmele Leylei. După ce află că Omer nu respectă tradițiile și legămintele făcute recent, Halil va căuta să se răzbune și să se înfrunte iar cu Omer. Emin Ali o seduce din ce în ce mai mult pe Diyar făcând-o să creadă că are intenții serioase cu ea, dar în același timp schimbă tactica în ceea ce-o privește pe Dicle - acum îi trimite sms-uri de iubire.

Ceylan se ceartă cu mama ei și nici cu Kadîr nu vrea să mai vorbească, dar într-o seară el ascultă o discuție mai aprinsă dintre cele două, apoi vorbește cu Ceylan mai întâi, care este prea supărată ca să-l asculte și pleacă în casă, apoi cu Gulbahar. După ce crede că a lămurit situația, pleacă din nou cu mașina și la un moment dat bărbații dintr-o dubă îl roagă să-i ajute s-o împingă pt că au rămas fără benzină. Imediat apar încă vreo doi tipi cu o bâtă și îl răpesc pe Kadîr. Zilan îl tot sună, dar răpitorii lui îi aruncă telefonul pe jos. După aceea îl duc pe un câmp, în plină noapte, cu pistolul la tâmplă și legat la gură. Ajung la un anumit loc și îl dezleagă pe Kadîr lăsându-l cu un picior pe o mină, după care răpitorii pleacă. El este disperat, pt că trece o zi și el nu poate să anunțe pe nimeni să vină să-l salveze. Stă cu piciorul exact în aceeași poziție, pentru că dacă-l ridică, mina explodează odată cu el.

Omer merge cu Leyla în casa din sat și încearcă să o facă să înțeleagă că în acel loc tradițiile și cutumele sunt foarte importante și foarte respectate, că de fapt, toată lumea se ghidează după ele și nu poți să le încalci fără să-ți asumi consecințe grave. De fapt, vrea s-o pregătească pe Leyla să-i spună că el este căsătorit cu Dicle, dar în momentul de față ea se arată doar împotriva acestor tradiții sătești. Tot stând de vorbă pe această temă, Leyla înțelege că familia lui Omer n-ar accepta-o, și atunci îi spune plângând că ea nu-și dorește să fie amanta lui secretă. Într-un avânt de iubire, Omer îi promite să se vor căsători a doua zi, ceea ce ar trebui să se întâmple, dar în secret și cu multe adversități (în episodul 8). După câteva zile, Halil are o întrevedere cu Leyla și îi mărturisește sentimentele lui pentru ea. Cu toate acestea Leyla încearcă să-l facă să înțeleagă că nu-i împărtășește sentimentele și vrea să-i respingă constant ofertele de ajutor, dar Halil este insistent.

În războiul dintre Zilan și Dicle, care devine tot mai crunt pe zi ce trece, Zilan încearcă să și-o apropie, fie și prin șantaj, pe Binnaz, pe care o îndeamnă să-i spună tot ce știe despre Dicle. Deocamdată Binnaz nu știe ce să facă, dar Dicle o pune pe Zilan pe jar spunându-i că a fost adusă acasă de la petrecere de Kadîr, iar el a plecat imediat înapoi cu treburi. Zilan își sună soțul spunându-i că îi este rău și are amețeli, insinuând că este însărcinată, ca să-l facă pe Kadîr să vină acasă. Binnaz e aproape să fie bătută de Dicle când apare Kureyșa în cameră. Din cauză că Zilan a pus colierul cadou al Diclei în cameră la Binnaz, acum ea este bănuita și situația ei este foarte delicată. Dicle găsise triunghiul de pânză descântat și pus sub saltea de către Zilan, dar o acuză pe Binnaz că i-a făcut vrăji, după aceea se duce la Kureyșa și-i arată obiectul vrăjit. Kureyșa află de la o servitoare că Zilan e vinovata și o pălmuiește pe aceasta de față cu Dicle. Dar Kureyșa nici nu bănuiește cât de scump va plăti această palmă date primei sale nurori. Cum apare Kadîr acasă, Zilan i se plânge, iar Kureyșa este luată la rost de către fiul ei, dar ea spune că servitoarea era de vină.

Leyla se îmbracă în rochia de mireasă și îl așteaptă pe Omer. El vine cu mașina, dar pe drum este anunțat despre Kadîr, apoi îl și vede stând în câmp, ar vrea să oprească dar știe că îl așteaptă Leyla să se căsătorească. Se îndreaptă totuși spre acel loc, oprește și o ia către zona unde se află fratele lui. În acest timp Kureyșa, care aflase despre Leyla, vine acasă la ea ...

urmează: Legea Pământului episodul 8 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 6 (15, 16, 17 de la Euforia TV)

Leyla, deși tulburată de sărutul lui Omer, se șterge la gură și pleacă în hotel. Imediat apar Dicle și Halil acolo, Halil purtând o conversație mai acidă cu Omer, care o trimite pe Dicle înăuntru (iar ea se duce în camera lui). Leyla plânge în camera ei, Selin a venit în Mardin și se află la recepție, iar Omer cu Dicle au aceeași discuție despre cum căsătoria lor este doar ca să se împace cele două familii și nimic mai mult, Omer dorind ca soția lui să plece acasă. Dar Dicle rămâne în cameră, Omer se află pe un fotoliu, și în urma discuției cu Selin, Leyla bate la ușă. Omer îi face semn din cap că Dicle este înăuntru nu este singur în cameră (Leyla nu știe că Omer s-a însurat cu Dicle) și pășesc amândoi încet către lift. Ajung jos, în fața hotelului, și din nou Omer îi declară iubire.

A doua zi Selin pleacă împreună cu Leyla care o conduce. Ajunsă jos la recepție își ia rămas bun de la Dicle, care habar nu are pe cine îmbrățișează. Leyla se decide să plece din Mardin din cauza lui Omer și merge la medicul director să-i spună ce are de gând. Halil, care este îndrăgostit de ea, aude că vrea să plece și încearcă s-o determină să se răzgândească, dar nu reușește. Omer, și el află că Leyla pleacă la Istanbul și o urmărește pe Leyla până când o ajunge din urmă. Omer face semn taxiului să oprească și vorbește cu ea spunându-i să nu-l părăsească. Apoi o ia în mașina lui și o aduce înapoi. Seara și-o petrec împreună, sub lumina stelelor și a unui foc, împăcându-se. A doua zi, Halil este cel care se bucură cel mai mult de revenirea Leylei.

În acest timp, la conacul Bozbeylor Zilan intră în camera Diclei, profitând de lipsa acesteia, și scoate colierul dăruit de Kureyșa din sertar punând-l pe decolteu să vadă cum îi stă. Pe geam, o servitoare o vede, dar ea nu bănuiește că are martori și fură colierul. Când Dicle ajunge acasă, constată lipsa colierului și alertează pe toată lumea. Dar imediat se ivește o altă problemă: Emin Ali îi trimite un mesaj în care o amenință cu o surpriză... Din această cauză, Binnaz este certată de Dicle. Emin Ali continuă cu mesajele.

Kadîr și Ceylan se mai văd, fără știrea lui Gulbahar, mama lui Ceylan. Gulbahar este cântăreață într-un bar și până să ajungă Halil agă, erau intimi, dar de când acesta este stăpân, nu se mai uită la Gulbahar cu aceeași considerație, așa că ea își îndreaptă atenția către Kadîr, chiar dacă asta îi provoacă neplăceri la început. Într-o noapte, Kadîr o aduce acasă pe Gulbahar cu mașina, iar Ceylan îi vede și rămâne foarte dezamăgită de acest lucru.

Halil, de bucurie că Leyla s-a întors, organizează o mică petrecere în onoarea ei. Acolo se află și Dicle, Kadîr, Dyiar. Oamenii lui Halil supravegheați și direcționați de Rustem, mâna lui dreaptă, la un moment dat se agită, pentru că Omer este pe cale să vină și el la petrecere....

urmează: Legea Pământului episodul 7 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 5 (11, 12, 13, 14 de la Euforia TV)

Nici acum Leyla nu-l vede pe Omer. În schimb Diyar, sora mai mică a Bozbeylor, care-l plăcuse pe Emin Ali de când îl văzuse cu câteva zile în urmă când mersese la cumpărături, profită de ocazie și face cunoștință cu el, dar nu știe că Emin va profita și el de ocazie ca să se folosească de ea în planul de răzbunare la care nu va renunța. După ce pericolul pare să fi trecut, Dicle se mai desprinde din brațele lui Omer, dar acesta o îndepărtează în mod clar, nedorindu-și atingerea ei. După ce se termină petrecerea, familia lui Omer își aduce nora la conac. Ea privește totul cu mândrie, enervând-o pe Zilan care vede de pe terasă scena. Dicle pășește cu dreptul pe proprietatea Bozbeylor, casa ei de acum înainte. Mai primește un cadou de la Kureyșa, apoi continuă să meargă, pentru că Omer nu este dispus s-o ia în brațe, așa cum este tradiția. După ce merg în dormitor, Zilan ar vrea să-i spioneze dar Kureyșa o vede și o trimite la parter.

Omer nu poate să-i ridice voalul roșu de pe față și atunci Dicle și-l ridică singură, dezvăluind lacrimile de pe obraz. (Presupun că tradiția lor asociază deflorarea din noaptea nunții cu îndepărtarea voalului de mireasă, de aceea Omer nu face acest gest simbolic, pentru că nu are de gând să-i fie cu adevărat soț lui Dicle.) El încearcă să-i explice situația după care iese din cameră.. Kadîr începe să se întâlnească cu Ceylan, sătul de ambițiile soției sale de a fi superioară lui Dicle în casă și mai ales dezamăgit că nu va mai putea deveni niciodată agă. Zilan, care nu are somn, vine din nou pe terasă și îl vede pe Omer plecând în altă aripă a casei. Emin Ali jelește după Dicle și coace răzbunări făcând promisiuni față de un prieten și față de el însuși. Dimineața, Omer intră în dormitor să-și ia haine de schimb, iar Dicle încearcă să-i atragă atenția, deși el nu-i acordă nici măcar o privire. Însă intră Zilan chipurile să întrebe ceva și cum Omer se îmbrăca, ea înțelege altceva din ceea ce vede. După aceea, Dicle vrea să se zgârie la mână ca să păteze cu puțin sânge cearșaful, pentru a părea că nunta s-a consumat. Omer îi ia din mână lama, se taie el pe palmă și lasă câteva picături să cadă pe așternutul alb strălucitor.

Începe bătălia dintre nurori. Dicle o strigă pe Zilan să-i ducă cearșaful pătat de sânge să-l arate soacrei, și aproape că se poartă ca și cu o servitoare cu ea. Apoi urmează să stea pe terasă la ceai împreună cu soacra lor, momente în care săbiile replicilor și ale privirilor cu subînțeles li se încrucișează din nou. Mai târziu, Zilan va bârfi și va răsuci pe toate fețele incidentele, împreună cu mama ei, și vor face amândouă noi planuri de bătaie ca s-o pună la punct pe Dicle și să bage bețe-n roate căsniciei ei. Pe de altă parte, Dicle are discuțiile ei private cu Kureyșa care promisese să-și susțină ambele nurori în mod egal.

La ceremonia de deschidere a unui nou centru medical, unde lucrează acum Leyla, toți cei mai de vază dau mâna cu noul agă Omer Bozbey și în sfârșit cei doi se văd față în față, dar cum fiecare gândește greșit despre ce a făcut celălalt în tot acest timp, are loc un schimb de replici tăioase între ei. După aceea sunt obligați să se așeze la masă și să stea față în față, deși Leyla acceptă cu greu să rămână la întrevedere. După ce se despart, Leyla o sună pe prietena ei din Istanbul, Selin, căreia îi povestește totul, plângând. Dincolo, Omer merge cu mâna lui dreaptă, Celil, undeva în câmp, și îi spune și el ce are pe suflet, părându-i rău că s-a însurat cu Dicle.

Emin Ali se întâlnește cu Diyar care nu se duce la școală după ce este adusă de Kadîr cu mașina până în fața școlii, ci merge cu Emin într-un loc părăsit și acesta începe s-o învețe să tragă cu pistolul. Când să revină acasă, e gata-gata să fie văzută de Kadîr care o așteaptă în mașină. Diyar se retrage după un zid iar Emin merge și îi înțeapă un cauciuc, apoi tot el îi atrage atenția lui Kadîr că are pană. Astfel Diyar are timp să iasă de după zid și să se prefacă a veni din curtea școlii.

Seara, Omer și Leyla se văd în fața hotelului și din nou stau de vorbă încercând să lămurească ce s-a întâmplat între timp. Cei doi se îmbrățișează, dar Dicle, care știa că Omer stă la hotel, se află în mașină în drum spre soțul ei...

urmează: Legea Pământului episodul 6 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 4 (9, 10, 11 de la Euforia TV)

La spitalul din Mardin Dicle este îngrijită chiar de Leyla, iar de când a cunoscut-o, Halil s-a îndrăgostit de ea. După ce ea iese din rezerva fetei, Omer vine s-o viziteze din politețe, după aceea apărând Halil și Fidan. Emin Ali o sună pe Dicle din închisoare. Omer se duce la mormântul tatălui său iar Kadîr speriat că i s-ar putea întâmpla ceva, ajunge imediat acolo. Omer îl liniștește și îi spune că Halil nu este chiar atât de lipsit de onoare încât să nu respecte o înțelegere și îi dezvăluie că s-a hotărât să accepte mâna lui Dicle.

După ce se reculege, el reconsideră toată situația și vine s-o anunțe pe mama lui, Kureyșa că acceptă mezalianța. Seara, Omer merge să stea la hotel, ca să nu le facă probleme alor săi. Întâmplător, camera lui este perete în perete cu camera Leylei care își amintește de ziua în care el i-a pus inelul de logodnă pe deget și plânge. Dimineața, stând de vorbă cu Kadîr în holul hotelului, Omer o zărește pe Leyla ieșind, dar încă nu e sigur că ea era.

Leyla merge acasă la Dicle să-i scoată pansamentul de la mână și acolo Halil se oferă s-o conducă la spital. În acest timp soția lui Kadîr, Zilan, și mama ei merg la închisoare la Mahmut, tatăl respectiv soțul acestora, cel care preluase vina uciderii băiatului celui mare al Pehlivanilor când Omer era copil. Lor nu le convine că Omer preia conducerea familiei, iar Kadîr care a fost omul bun la toate în tot acest timp, să fie pe locul al doilea. Mai mult, acum văd că stăpânii care erau dușmani fac pace căsătorindu-și copiii, iar el, Mahmut, plătește în continuare oalele sparte de alții. Se pare că această aparentă împăcare a celor două familii creează probleme celor din jur, care mai înainte nu existau. Ca să facă tot posibilul să le strice viața, într-un moment prielnic, cumnata lui Omer îi strecoară acestuia sub pat un obiect descântat.

La conacul Bozbeylor încep pregătirile pentru nuntă. Emin Ali scapă de închisoare pentru că Binnaz, ca să se răzbune pe Dicle pentru că s-a debarasat de ea după ce a ajutat-o atât de mult, merge la poliție și își retrage plângerea împotriva lui. Acesta află de la ea că Dicle a pus-o să inventeze povestea cu violul pentru care el a fost închis, și așa își dă seama că Dicle îl iubește pe Omer, nu pe el, deși au fost prieteni. Atunci Emin Ali, la rândul său, dorește răzbunare și vrea să transforme nunta lui Dicle într-o baie de sânge.

Kureyșa îi dăruiește lui Omer inelul de agă al clanului Bozbeylor. O neînțelegere neașteptată survine între Dicle și servitoarea ei, Binnaz, care știe despre povestea cu Emin Ali și o amenință că dacă vrea să se mai debaraseze de ea, să se mai gândească, pentru că ar putea să îmbrace haine de înmormântare nu de mireasă. Dicle este îmbrăcată în rochia tradițională de mireasă, în curtea conacului Bozbeylor se aranjează masa. Omer se duce iarăși la mormântul tatălui său, iar familia lui se impacientează că nu știe unde se află. Deși se gândește la Leyla, Omer scoate din buzunar inelul de agă și îl pune pe deget.

Alaiurile de nuntă se întâlnesc, Dicle îi sărută mâna Kureyșei, dar Omer nu a venit încă. Într-un târziu, când Kureyșei aproape că i se făcuse rău, apare și Omer. Halil îi întinde mâna să i-o sărute, dar el dă noroc, ca între bărbați. Începe petrecerea. Dincolo, pe terasa goală, soția lui Kadîr face o criză de nervi că nu i-au ieșit socotelile și că Omer poartă inelul de agă. Emin Ali scoate pistolul și se pregătește să-și pună în aplicare planul.

Leyla, care fusese sunată de Halil în ziua aceea și invitată la nunta lui Dicle, iese cu o amică din hotel și se îndreaptă către locul petrecerii. Halil o așteaptă nerăbdător. Când o vede, o aduce prin cordoanele formate de nuntași ca pe o persoană importantă la locul din dreapta lui, special reținut pentru ea. Leyla îi face un cadou miresei, se formalizează și conversează cu nuntașii mesei principale dar nu se simte în largul ei. Omer este ceva mai încolo, pe terasă, să stea de vorbă cu Kadîr, ca între frați.

Emin Ali șovăie, Kadîr se duce cu amica Leylei, Ceylan, să-i fie îngrijită mica rană provocată la gât de o capsă (nuntașii trag în aer cu pistoalele), Leyla se pregătește să plece iar Halil o conduce și acum apare Omer. Emin Ali îndreaptă pistolul către el. Dicle vede totul, fuge speriată spre Omer, îl strigă pe nume și îl îmbrățișează iar Emin Ali trage. Leyla, auzind numele lui Omer și apoi împușcătura, se întoarce...

urmează: Legea Pământului episodul 5 turcesc

Note: stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea episoadelor este aceea originală, a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv