Legea Pamantului episodul 16 (40, 41, 42 de la Euforia TV)

Ceylan îi deschide ușa lui Kadîr dar în același timp îl avertizează să fie atent. Hasan o ia ostatică pe Ceylan și atunci Kadîr pune pistolul jos. În acest timp Leyla și Selin văd că se întâmplă ceva dubios la vecini, iar Halil este pe drum, chemat de Leyla. Ceylan îl mușcă de mână pe Hasan și trece în spatele lui Kadîr. Hasan trage și o rănește pe fată, apoi cei doi bărbați se bat, descărcând pistoalele la intervale scurte, dar din păcate primul care rămâne fără gloanțe este Kadîr. Leyla și Selin aud împușcăturile și vin să vadă despre ce este vorba și dacă Ceylan este teafără. În timp ce Kadîr se ocupă de Ceylan, Hasan iese cu pistolul afară și acum o ia ostatică pe Leyla. Imediat ajunge și Halil acolo, are loc un schimb de focuri, dar Hasan reușește s-o bage în mașină pe Leyla și pleacă cu ea. Halil o ia pe urmele lui iar Kadîr o duce pe Ceylan la spital, însoțit de Selin.

La conac Zilan primește un mesaj de la Nasîr și se vede nevoită să se întâlnească cu el și să petreacă o noapte împreună. Se duce la mama ei, drept pretext, apoi iese din curte fără să fie văzută de nimeni până la mașina lui Nasîr care o aștepta, dar acesta primește un telefon de la Hasan și pleacă în grabă. Kadîr o lasă pe Selin la spital să aștepte rezultatul lui Ceylan și pleacă în noapte să-l găsească pe Hasan. Între timp, Leyla găsește o metodă și deschide portiera mașinii și sare, din mers, pe autostradă. Imediat o preia Halil și o pune în mașina lui. Hasan constată pierderea ostaticei dar nu se oprește din drum până nu ajunge la Nasîr care se arată foarte supărat de felul în care au decurs lucrurile.

La închisoare, cei din celulă constată dimineața că Mahmut este mort (a fost sufocat cu perna în timpul nopții) și se întreabă care dintre ei a comis crima. Diyar se sfătuiește cu mama sa și îi spune ce are pe inimă, iar ea o asigură că o va proteja dacă va fi să aibă o căsnicie nefericită. Dicle este neliniștită și se sfătuiește și ea cu Binnaz în legătură cu situația în care o pune Emin Ali, care vine, oficial, cu cadouri în pețit. Când Emin vrea să-i sărute mâna Kureyșei, aceasta se poartă dur cu el și îl pălmuiește. Bătrâna stabilește foarte clar termenii acestei căsătorii cu părinții lui Emin, care nici măcar nu îndrăznesc s-o privească direct în ochi.

Gulbahar este mutată de la hotelul din Adana și în timp ce așteaptă în mașina lui Hasan, singură, reușește să nimerească butonul de deblocare a portierelor și fuge din mașină. Nasîr merge cu soția și cu băiatul la Leyla pentru un control, și observă că doctorița are o mână bandajată. După aceea el pleacă cu treburi și pe drum o întâlnește pe Gulbahar (cei doi nu se cunosc) care alergase până la șosea urmărită de trei dintre oamenii lui Hasan și făcea autostopul. Nasîr își dă seama cine este după ce o întreabă ce-i cu ea și îi trimite un sms lui Hasan. Acesta pune doi oameni de-ai lui să aștepte într-un anumit loc unde oprește Nasîr și o dă pe Gulbahar înapoi pe mâna partenerului său de proxenetism.

Jandarmii o anunță pe mama lui Zilan că soțul ei a murit. Zilan a aflat unde este Ceylan (inconștientă și conectată la aparate) și merge la ea la spital gândindu-se s-o sufoce cu perna. Emin Ali, dacă tot a fost alungat de la discuții, se duce la bucătărie și îi cere lui Binnaz să-l îndrume către camera lui Dicle. Acesta o șantajează și ea îi dă bijuteriile de la mâini, dar el nu se mulțumește cu atât ci o bruschează, amenințând-o. În aceste momente, Kadîr o dă la o parte pe Binnaz și intră în dormitorul lui Dicle...

Pe internet se găsesc doar 16 episoade la acest serial. Probabil că producătorii au mai filmat câteva, care în Turcia nu s-au mai difuzat, dar au fost achiziționate de Euforia TV împreună cu cele 16 cunoscute deja. Vă mulțumesc pentru accesările de până acum și în continuare, vom urmări ceea ce a mai rămas din serial la televizor, împreună.

***

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 15 (37, 38, 39 de la Euforia TV)

Kureyșa se trezește de dimineață și vede camera goală a fiicei ei. I se face rău și plânge crezând că Kadîr a omorât-o deja. Dicle are mustrări de conștiință pentru că din cauza ei a acționat Emin Ali în acest fel. Dar Kadîr nu poate să-și omoare sora și o aduce înapoi acasă. Celil este trimis după Emin și se vor pregăti de nuntă. Dyiar recunoaște doar în fața lui Dicle că Emin Ali a violat-o.

Halil și Leyla se întorc acasă cu un transport de legume și fructe la piața orășelului. Imediat după ce Leyla ajunge la casa ei, apare Selin la poartă cu o valiză mare, venită în vizită. Ceylan se întoarce înapoi cu misiunea încredințată de Hasan să-l atragă pe Kadîr într-o capcană și să-l dea pe mâna oamenilor acestuia. Astfel, proxenetul i-a promis fetei că o lasă pe mama sa în viață. Când se întâlnește cu Kadîr, Ceylan îi spune că a venit înapoi și vrea să-și reia vechea slujbă. Kadîr îi propune chiar să stea la hotel, dar ea refuză. Pe tot parcursul dialogului, ea plânge și uneori își cere iertare, fiindu-i greu să-l trădeze pe omul iubit.

Nasîr le propune celor din consiliul stăpânilor pe care i-a convocat, să declare pacea dintre Bozbey și Pehlivani invalidă, datorită scrisorii lui Mahmut care recunoaște că el face pușcărie pentru Omer Bozbey, care l-a omorât pe Kamil Pehlivan când era mic. Câțiva din acel consiliu nu sunt de acord cu cele propuse de Nasîr și pleacă, dar majoritatea acceptă invalidarea păcii și prima ei consecință, recuperarea lui Dicle. El se duce personal la Fidan și îi citește scrisoarea lui Mahmut, apoi Fidan o vizitează pe Kureyșa întrebând-o dacă e adevărat că Omer l-a ucis pe Kamil. Kureyșa evită răspunsul, apoi Fidan o amenință că va face totul ca fata ei, Dicle, să revină în familia ei.

Imediat ce Halil află despre consiliul convocat de Nasîr vine să-l amenințe cu moartea pentru că a lucrat pe la spatele lui. Sultan, deși Nasîr tocmai era s-o bată pentru că avea haine noi de la croitor, vine să-l roage pe Halil să-i cruțe soțul, pentru ea și copilul ei. Dar înainte de asta, Halil observă că-i lipsește pistolul și îl ia pe al omului său de încredere, neștiind că al lui i-a fost luat cu intenție. Nasîr se întâlnește din nou cu Zilan, la locul știut, și ea îi povestește despre relația dintre Gulbahar și Halil, sugerând că dacă se află, Halil ar fi compromis.

Nasîr se duce la Hasan și uneltesc amândoi să-l omoare pe Kadîr cu pistolul lui Halil - care avea amprentele lui pe el - și apoi să lase arma acolo, ca să fie găsită de poliție și astfel Halil să fie acuzat de crimă. În urma zvonurilor despre Omer care l-a împușcat pe Kamil, Kureyșa se hotărăște să-i spună adevărul lui Kadîr, recunoscând că de aceea l-a însurat pe el cu Zilan, fata lui Mahmut, ca să fie asta o recompensă pentru faptul că tatăl ei este închis pentru fapta lui Omer.

Întâmplător, Leyla și Selin îl văd pe Hasan, care față de doctoriță se dăduse drept cumnatul lui Ceylan, dar Selin îl simte ca fiind un tip dubios. Hasan merge la Ceylan și îi cere să-l cheme pe Kadîr la ea. Fata încearcă să-l taie pe Hasan cu un ciob din sticla unui tablouaș spart, dar nu reușește decât să-l întărâte pe proxenet și mai tare. Acesta ia telefonul fetei și îi trimite un sms lui Kadîr chemându-l de urgență, dar mesajul ajunge mai întâi sub privirile lui Zilan, care se enervează - pentru că tocmai avusese o discuție cu soțul ei care îi atrăsese atenția că el nu se mai atinge de ea și că n-o mai consideră soția lui. Kadîr pleacă spre Ceylan imediat ce citește mesajul, fără să știe că acolo îl așteaptă ascuns după ușă Hasan cu pistolul lui Halil în mâna înmănușată, ca să-l omoare și să facă totul să pară un atac din partea familiei Pehlivan. Kadîr o strigă pe Ceylan, care cu greu întredeschide ușa ...

urmează: Legea Pământului episodul 16 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 14 (35, 36 de la Euforia TV)

Kadîr ajunge la timp în casa de la podgorie și îi prinde pe cei doi deși nu se întâmplase nimic între ei. Îl împușcă în picior apoi îl bate crunt pe Emin Ali promițându-i că de mâna lui va muri, după care o bruschează pe Dyiar și o duce la mașină, fără să țină cont de jurămintele ei că Emin Ali nu s-a atins de ea și că a răpit-o împotriva voinței ei.

Dicle își revine la cabinetul Leylei dar nimeni nu are nici un interes să se afle că ea a vrut să se spânzure, din diverse motive. Dicle recunoaște adevărul față de Leyla, dar o roagă să se prefacă în fața celorlalți că nu știe nimic, pentru că altfel Halil ar avea impresia că cineva din familia Bozbey i-a dorit răul și s-ar răzbuna degeaba.

Nasîr citește scrisoarea dată de Zilan și vede că este mărturisirea lui Mahmut care recunoaște că nu el l-a împușcat pe fiul Pehlivanilor acum douăzeci de ani, ci Omer, dar a acceptat să facă închisoare în locul lui. Această mărturisire va deveni o armă în mâna lui Nasîr care-i va permite să declare că pacea dintre familiile Pehlivan și Bozbey este ruptă.

Kadîr o aduce acasă pe Dyiar trăgând-o de păr și o încuie într-o cameră urmând să se gândească la ce pedeapsă să-i dea. Cel mai probabil, conform tradiției, amândoi îndrăgostiții ar trebui omorâți. Kureyșa plânge pe lângă zidul încăperii unde se află încuiată fiica sa, apoi va veni la ea în cameră și Dyiar își va cere iertare jurând încă odată că nu s-a întâmplat nimic între ea și Emin Ali și că a fost răpită cu forța. Kadîr se duce la locul unde-l ținea pe Emin Ali și îi mai aplică niște pumni, deși acesta încearcă să îi demonstreze că nu minte și îi cere lui Kadîr să verifice telefonul mobil, ca să vadă că între el și Dyiar era o relație și că se întâlneau de mai multă vreme.

Hasan, văzând că Ceylan nu a ajuns la locul de întâlnire ca să fie adusă la Adana, vine el în sat și o caută la Leyla în cabinet. Leyla o cheamă pe Ceylan la ea, fata vine și este luată de acolo de Hasan care o duce la Adana, la Gulbahar, apoi o pune să aleagă între viața mamei ei și aceea a lui Kadîr. În fața unei asemenea alegeri, Ceylan va renunța la Kadîr de dragul mamei ei...

Dicle își caută scrisoarea lăsată înainte de a se spânzura și constată că a dispărut. O întreabă pe Binnaz dacă știe ceva sau a văzut ceva suspect, dar Binnaz nu poate să-i spună nimic folositor în acest sens.

Binnaz și Emine vor să-i ducă de mâncare lui Dyar însă apare Kadîr și le alungă de acolo. Pe tema asta urmează o discuție aprinsă între Kureyșa și fiul său, ea încercând să-l facă să înțeleagă că Dyiar e un copil și nu poate fi pedepsită pentru ceea ce a făcut ca și cum ar fi fost pe deplin conștientă de urmările faptelor sale. Pentru că aga Kadîr nu se arată înduplecat, Kureyșa își petrece o parte din timp plângând la ușa încăperii unde se află fata ei, în timp ce el (Kadîr) îl vizitează constant pe Emin Ali ca să-l bată.

Nasîr vine acasă de la birt și se pregătește să-i aplice o pedeapsă fiului său, Pașa. Soția lui intervine, iar când atenția și agresivitatea lui se îndreaptă către nevastă, băiatul vrea să-și apere mama și e cât pe ce să izbucnească o ceartă violentă, dar apare Fidan care îl ia pe băiat cu ea și îi atrage atenția lui Nasîr în casa cui se află și regulile cui trebuie să le respecte.

Halil și Leyla merg către un sat izolat, noaptea, să rezolve o urgență medicală, dar mașina se împotmolește într-un noroi gros și se decid să rămână pe loc deocamdată și Halil încearcă să împingă mașina de unul singur. Când vede că nu reușește s-o miște, ci dimpotrivă, mașina pare să se afunde și mai tare în noroi, Halil vrea să sune după ajutor dar nu are semnal în zona aceea. Atunci îi propune Leylei să rămână în mașină iar el să caute ajutor, dar ea se teme să stea singură, așa că pleacă amândoi peste câmpul accidentat dar Leyla, pentru că are tocuri, face o entorsă la gleznă. Halil nu vede altă soluție decât s-o ia în brațe și să meargă așa. La un moment dat se opresc și se adăpostesc într-o casă părăsită, dar el se duce după niște vreascuri ca să facă foc să se încălzească. O lasă pe Leyla afară pe un scaun, dar ea foarte repede începe să strige după el speriată. Halil tace și vine înapoi pe la spatele ei amuzându-se de cât de tare strigă ea în noapte. Când îl vede, Leyla îl îmbrățișează strâns, lucru foarte pe placul lui Halil. După ce mai dezmorțește aerul din casă, Halil și Leyla adorm unul lângă celălalt.

Nasîr convoacă de dimineață un fel de consiliu al stăpânilor din zonă, dar Halil lipsește și nici nu poate fi contactat. Le arată scrisoarea-mărturisire a lui Mahmut și le spune că Omer Bozbey l-a omorât pe fiul cel mare al familiei Pehlivan, deci toată pacea dintre ei care a urmat nu mai este valabilă în lumina acestui adevăr.

Kadîr îl trimite pe Celil s-o aducă pe Dyiar din camera în care era încuiată, el și Emine temându-se că fata va fi omorâtă sau cel puțin crunt pedepsită fizic. Când vede că Celil o duce la mașină, Dyiar începe să se teamă cu adevărat de ceea ce i se poate întâmpla. Celil o aduce pe Dyiar pe marginea unui lac unde se află Kadîr, apoi, la cererea stăpânului, pleacă de acolo. Dyiar începe să plângă și să-i ceară iertare fratelui ei. După ce mașina lui Celil dispare, Kadîr scoate pistolul și îl îndreaptă către sora sa.

urmează: Legea Pământului episodul 15 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 13 (32, 33, 34 de la Euforia TV)

Zilan o amenință pe Dicle cu pistolul la tâmplă, dar imediat intră Binnaz și alertează toată casa. În cameră apar Kureyșa, Emine, Celil și cu toții încearcă s-o convingă pe Zilan să o lase în pace pe Dicle, dar femeia este foarte hotărâtă și în cele din urmă Celil își adună curajul și se repede la pistol, deviind mâna lui Zilan și glontele către tavan. Acum, după ce că descoperiseră lipsa lui Dyiar, mai aveau de rezolvat și problemele primei mirese a casei. Dicle este din ce în ce mai deznădăjduită și va ajunge să scrie o scrisoare lămuritoare și să recurgă la un gest extrem, de data asta de-adevărat.Însă este găsită la timp și dusă la spital.

Ceylan se hotărăște să plece la Adana pe ascuns, să se predea lui Hasan, fără să-i spună lui Kadîr adevărul, ca s-o poată găsi pe Gulbahar. Se duce și la Leyla să mai stea de vorbă și să-și ia la revedere și o găsește cu cățelușul oferit de Halil. La urmă se întâlnește cu Kadîr, încă odată spunându-i că pleacă la Istanbul. Dar Kadîr o urmărește, fără să-și dea seama că intră într-un joc foarte periculos.

Dyiar este speriată și caută să-l facă pe Emin Ali să oprească mașina și să întoarcă, dar deja sunt prea departe de casă. Emin oprește undeva într-o zonă izolată și pustie și o duce într-o casă părăsită de la care are cheile. Începe să se poarte agresiv cu Dyiar care nu-și acceptă situația și vrea să scape de el. La un moment dat, o pune pe pat și vrea s-o sărute, dar ea se preface că-i este rău. Emin Ali o crede și pe neașteptate Dyiar îl lovește cu piciorul într-o zonă foarte sensibilă apoi fuge în încăperea alăturată unde se încuie și pune o masă la ușă baricadând-o.

În acest timp Kureyșa și Kadîr o tot sună, dar telefonul ei este la Emin Ali, care nici nu se sinchisește de disperarea cu care fata e căutată. După un timp, Dyiar reușește să-și ia telefonul de pe masă, în timp ce Emin Ali dormea și trimite un mesaj acasă, lui Dicle. După aceea revine în sufragerie și îi ia cheile din buzunar reușind să descuie ușa, însă când iese afară, lovește o sticlă și Emin se trezește. Dyiar aleargă pe terenul bolovănos dar Emin Ali o ajunge din urmă și o imobilizează. Chiar atunci trecea o căruță pe drum, însă Emin Ali o bruschează și o amenință pe fată să nu cumva să scoată o vorbă. După aceea o aduce înapoi în casă și îi ia telefonul, o sună pe Dicle și o minte ca s-o liniștească în legătură cu cumnata ei.

Nasîr vine cu soția și copilul să-i sărute mâna lui Halil în calitate de șef al clanului dar și să-și revendice drepturile în casă. Mai apoi Nasîr își vizitează rudele pe care nu le mai văzuse de mult timp și Zilan stabilește o întâlnire cu el, pe câmp, departe de ochii curioșilor, ca să-i ceară să se alieze contra familiei Bozbey. Aici se relevă că ei fuseseră iubiți înainte ca Zilan să se căsătorească cu Kadîr și înainte ca Nasîr să fie închis. Amândoi au un scop comun, și anume răzbunarea. Nasîr vrea să se răzbune atât pe Halil cât și pe Kadîr. Zilan îi dă o scrisoare care conține secrete de familie care pot arunca în aer pacea fragilă dintre familiile Bozbey și Pehlivan.

În finalul episodului, Emin Ali vrea s-o forțeze pe Dyiar să se culce cu el, sub amenințarea pistolului.

urmează: Legea Pământului episodul 14 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 12 (30, 31, 32 de la Euforia TV)

Omer mai rezistă câteva minute, apoi moare în brațele lui Kadîr, îndurerându-i pe toți cei din jur. Ambulanța fusese chemată și sosește, dar prea târziu. Celil ajunge acasă la Kureyșa să aducă vestea proastă, dar nu-i spune decât că e împușcat și e la spital. Kureyșa, îngrijorată, merge cu Celil la spital, iar Dicle leșină când aude ce s-a întâmplat (Celil îi spune lui Emine adevărul, iar Emine îi dă vestea prostă Diclei). Toată lumea s-a adunat în jurul ei s-o trezească din leșin, doar Zilan și mama ei stau deoparte cântărind noua situație în care moartea lui Omer le-a aruncat. Întâmplător Leyla era în zona conacului Bozbeyilor și Binnaz o cheamă să le ajute cu Dicle care nu-și mai revenea. Astfel, Leyla află că iubirea vieții ei nu mai este în această lume. Kureyșa află la spital, de la Kadîr, că a rămas doar cu el, cu fiul cel mai mic, crezând la început că vechii lor dușmani au făcut asta, dar Kadîr îi spune că din cauza lui s-a întâmplat totul.

Acest trist eveniment are consecințe care schimbă viața personajelor principale. Ceylan este adusă acasă de către Kadîr și va rămâne cu sentimentul de vinovăție pentru moartea lui Omer. Zilan, care crede că Ceylan va fi a doua nevastă, o umilește și o alungă de la conac, apoi Ceylan se va duce acasă la mama ei. Kadîr, în calitate de frate, este obligat s-o ia pe Dicle, soția fratelui defunct, de nevastă, lucru pe care Dicle nu-l va agrea, deși știe că nu are de ales. Însă pe lângă situația neplăcută dintre cei doi viitori soți după tradiție, nici lui Zilan nu-i convine noul statut al lui Dicle, și, pentru început, de nervi se va răzbuna pe Emine. Kadîr îi face o vizită lui Ceylan și îi explică situația nou creată, din cauza căreia ei nu mai pot să fie împreună. Ceylan înțelege unde bate Kadîr și îi spune că pleacă la Istanbul, la o mătușă, așa cum i-a sugerat și Gulbahar. Kadîr se opune din politețe, dar Ceylan doar îi mulțumește pentru tot. Dicle caută consolare la Fidan și la fratele ei Halil, dar nu se întrevede nici o soluție ca să nu devină soția lui Kadîr. Pe de altă parte, apare un personaj nou, Nasîr, un văr care a ieșit din închisoare și urmărește mișcările celor din familie, și de care mama lui Zilan se teme, iar ea ar vrea să-l determine să facă ordine în familia Bozbey. Nasîr nu-i sărută mâna lui Halil, ca agă, ci doar îl îmbrățișează, iar în momentul în care cei doi rămân singuri, sunt gata-gata să se ia la bătaie.

Zilan caută din nou iertarea și atenția lui Kadîr, știind că poate pierde teren atât în fața Diclei, cât mai ales în fața lui Ceylan pe care Kadîr a adus-o în casă. Kadîr nici nu vrea să audă și o lasă pe Zilan plângând, dar când o vede pe Dicle stând de vorbă cu Kadîr se repede la ea s-o păruiască. Abia reușește Kadîr să le despartă. Ceylan se sfătuiește cu Leyla despre ce are de făcut de aici înainte și ea îl cheamă pe Halil. Când Ceylan aude că Dicle va fi soția lui Kadîr, toarnă ceaiul fierbinte peste pahare, opărindu-se. Îl sună pe Hasan care era cu Gulbahar într-o cameră, aceasta fiind bătută. Emin Ali, deși cunoaște situația lui Dicle, care devine amenințătoare pe față cu el, o răpește pe Dyiar (o ia cu el în mașină și o adoarme, lăsând-o pe bancheta din spate. Când se trezește din efectul somniferului, deja se află departe și își dă seama că Emin Ali nu a fost sincer.

Zilan ia din casă un pistol și îl ascunde la spate apoi se duce în cameră la Dicle și i-l pune la tâmplă.

urmează: Legea Pământului episodul 13 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 11 (27, 28, 29 de la Euforia TV)

Halil și Omer se bat în fața Leylei care strigă la ei să înceteze bătaia. Când ea reușește să-i despartă, Omer pleacă iar ea îi pune în vedere lui Halil să n-o mai urmărească, să nu se mai poarte posesiv cu ea. Kadîr ajunge în barul din Adana unde Ceylan se preface zâmbitoare în fața unui client. El crede că Ceylan este prostituată, cumpără o oră cu ea și o ceartă, umilind-o și nedorind s-o asculte, în timp ce ea plânge în neștire. Kadîr pleacă nervos aruncându-i lui Ceylan banii pe care i-a cerut proxenetul ei. După aceea n bar are loc un schimb de focuri între grupuri rivale de interlopi, iar Gulbahar crede că au venit unii să le salveze, pentru că ea lăsase pe jos un bilețel în care scrisese că ea și fiica ei au fost răpite. Kadîr găsește abia acum biletul și se întoarce înapoi la bar, pe când tocmai cele două voiau să fugă dar sunt prinse de către proxenetul șef. Kadîr îl imobilizează și îl bate apoi pleacă împreună cu Ceylan, dar pe Gulbahar n-o poate salva. Pe Ceylan o duce la un hotel, încercând să repare greșeala făcută. Pe de altă parte el nu este conștient în ce s-a băgat când a salvat-o pe Ceylan din mâinile lui Hasan.

Zilan, care aflase că soțul ei și-ar lua o a doua soție, leșină de supărare și ajunge la spital. Acolo Kureyșa cere să vadă dacă s-a întâmplat ceva rău cu sarcina și doctorița propune să-i facă o ecografie. Zilan se opune dar nu reușește să le convingă pe cele două să renunțe la idee, așa că se dă la iveală faptul că nu era însărcinată. Acasă Kureyșa o ceartă și o bruschează pentru că și-a bătut joc de toată lumea amenințând-o. Zilan își cere iertare în genunchi dar Kureyșa o lovește cu piciorul și o disprețuiește. După aceea bătrâna are o discuție și cu Kadîr care la rândul său, o lovește și pleacă din cameră.

Când Kureyșa află despre bătaia dintre Omer și Halil se enervează pe Omer și îl presează să se cunune civil cu Dicle, cununia având loc acasă, în prezența lui Halil și a lui Fidan și a câtorva servitori care sunt martori. Kureyșa ncepe să pună în aplicare planul de a scăpa de Leyla și o atrage într-o capcană, mai ales că ea nu bănuia ce i se pune la cale. Ea îl sună pe Halil s-o salveze, dar cei trei bărbați cu care s-a urcat într-o mașină o duc într-un loc izolat și o țin sub amenințarea pistoalelor, apoi o închid în subsolul unor ruine. Halil ajunge la locul cu pricina și face tot posibilul s-o salveze pe Leyla, chiar dacă el însuși își periclitează viața.

În acest timp Kadîr vrea s-o aducă pe Ceylan la Mardin și este urmărit de Hasan care trage continuu în mașina lui. El cheamă ajutoare, apare Omer cu oamenii lui și începe în stradă un schimb de focuri în care Omer cade răpus.....

urmează: Legea Pământului episodul 12 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv

Legea Pamantului episodul 10 (25, 26 de la Euforia TV)

Halil este total bulversat văzându-i pe Omer și Leyla având gesturi atât de tandre unul pentru celălalt. Dar imediat apare Kadîr care scoate pistolul și-l amenință pe Halil. Kureyșa liniștește spiritele. După serviciu, Halil o ia pe Leyla cu mașina, mai ales ca să-și lămurească anumite aspecte. În finalul episodului va avea loc o scurtă confruntare între Omer și Halil, iar Leyla pare să-l aleagă pe Halil ...

Emin Ali o ține la ușă pe Dyiar, timp în care Dicle îl amenință cu un cuțit, apoi Emin o trimite într-o debara și se duce pe scări după Dyiar care era cât pe ce să plece. Emin se preface că se accidentase la mână, în bucătărie, și de asta a întârziat. O invită pe Dyiar pe canapea și îi dăruiește un inel. Telefonul lui Dicle sună, iar Emin se duce, chipurile, să-l închidă.

Kureyșa o vede pe Leyla ca fiind o prezență din ce în ce mai periculoasă atât pentru Omer cât și pentru Halil și va încerca să facă tot posibilul s-o alunge din Mardin. Apoi se ceartă cu Fidan și în urma acestei discuții, Fidan îl pune pe Halil s-o ia pe Dicle acasă, punându-i pe Bozbey să aleagă: ori fac cununia civilă a lui Omer cu Dicle, ori rup înțelegerea și ajung din nou de unde au plecat. Singurele care se bucură de acest lucru sunt Zilan și mama ei.

În Adana, Ceylan este prinsă într-o rețea de interlopi din care nu poate scăpa. Este tunsă, machiată și i se repartizează o cameră într-un bordel. Pe primul client îl lovește cu o vază în cap. Cei doi pești o bat, Gulbahar îi sare în ajutor și rămâne s-o consoleze. La un moment dat Kadîr, care tot căuta informații despre ele, află că sunt amândouă la Adana și merge acolo, apoi le și vede într-un bar.

urmează: Legea Pământului episodul 11 turcesc

Note: rezumatele sunt făcute după vizionarea episoadelor originale netraduse. Stop cadrele din rezumate sunt preluate de pe showtv.com.tr. Dimensionarea este aceea a televiziunii turce, de 2 ore pe episod.

Pentru rezumatele episoadelor din acest serial vă rog accesați pagina Stele tv