Dimensionarea episodului este aceea originală, a televiziunii
turce. La Kanal D România acest episod se vizionează în episoadele 121
și 122 românești.
Casa de tortură este înconjurată de polițiști dar Mete nu vrea să se predea și să-l predea și pe Tugrul. Cemile și Arif încearcă să-l convingă că nu i se va întâmpla nimic dacă-l dă pe Tugrul pe mâna poliției, dar chiar și așa, Mete se teme că lucrurile vor lua o altă întorsătură, neașteptată. Până la urmă este nevoit să cedeze insistențelor și Tugrul iese escortat de poliție, dar i se adresează din nou, cu tupeu, lui Mete, amenințându-i familia. Acesta se enervează și vrea să riposteze dar un glonte în ceafă îl face pe Tugrul să tacă pentru totdeauna. Toată lumea e consternată, nimeni nu știe cine a tras și de unde. În depărtare se aude vocea lui Gozde cântând același cântec ca și atunci când era torturată. Mete aleargă spre un părculeț unde o vede pe o bancă în fața unui golf și încep să stea de vorbă despre cei dragi în timp ce ea aruncă pistolul în apă.
Familia reunită are parte de clipe fericite acasă, în prezența bunicului lui Arif. Zehra, Berrin și Ayca rămân peste noapte acolo și se distrează ca niște copii cu Osman și Mete, care își revenise la normal. Berrin și Hakan lucrează amândoi ca avocați și se împacă. Carolin vrea să plece din țară împreună cu Mustafa dar băiatul scapă de sub observația Carolinei și fuge acasă la Hasefe și la restul familiei. Ibo, privește de după colțul unei clădiri la inaugurarea noii afaceri a lui Kemal și Neriman Akarsu, apoi o vede pe Carolin care îl căuta pe Mustafa și începe s-o urmărească pentru că îi luase toți banii.
Carolin ajunge la Hasefe acasă unde, fiind o zi însorită, toată familia era afară, relaxându-se. Ca să nu fie luat de maică-sa, Mustafa se urcă în copac la sugestia Zehrăi și a lui Deniz. Carolin vrea să-l convingă pe băiat să se dea jos, dar între timp ajunge acolo Ibo și ea, când îl vede, o rupe la fugă. Ibo o mai urmărește câțiva pași strigând în urma ei apoi este arestat de doi polițiști din cauza plângerii depuse anterior de Mesude. Mesude vine să-l viziteze la închisoare, iar el o minte că mai are niște bani într-un cont, astfel că ea își retrage plângerea ca să-l ajute să iasă din închisoare mai repede, dar când Ibo este liber, recunoaște că nu mai are nici un ban și este luat la bătaie de socrii săi și de Mesude. Carolin pleacă singură în străinătate și se distrează până toacă toți banii.
Bunicul lui Arif vine într-o zi pe la Hasefe și în fața familiei îi propune să-și unească bătrânețile și să nu mai fie singuri, căsătorindu-se. La o masă de prânz luată în familie, Bahar și Soner anunță și ei că se vor căsători. Osman, bătrân și filmat din spate, ajunge prin vechiul cartier și se plimbă privind casele și strada, fiecare colțișor amintindu-i de anii copilăriei și adolescenței. Intră și în casa unde a copilărit, care acum este goală și părăginită, și în memorie îi revin scenele în care Ali era nervos pe Cemile și pe toată familia.
Vine și ziua nunții lui Soner cu Bahar. Curtea casei lui Cemile este decorată fastuos, invitații sosesc, Mete și Necati, care s-au reîntâlnit, își pregătesc instrumentele. Se oficiază cununia celor doi în prezența martorilor. Perechile, rând pe rând, vin pe ringul de dans. Zehra este invitată de un coleg, Deniz îl are ca partener pe Kerem, Berrin este cu Hakan, Osman dansează cu Ayca iar Cemile cu Arif, chiar și Mesude are un partener de dans care-i face și curte. La un moment dat apare bunicul cu cimpoiul și toată lumea iese la o horă. Nunta se săvârșește. Invitații au plecat, cei ai casei îl așteaptă obosiți pe Suleyman care-i ia acasă pe miri. Apoi scaunele și mesele rămân goale.
Mete (?) bătrân cântă la chitară pe o scenă, sub lumina unui singur reflector, iar pe fundalul întunecat apar poze de epocă în care se află membrii adevăratei familii din care s-a inspirat acest serial. În scena de final, cu decorul de la nunta lui Soner și Bahar, vin toți actorii care au jucat de-a lungul serialului - lipsește Erkan Petekkaya - și toți cei din echipa de filmare, în timp ce pe imaginile cu ei îmbrățișându-se curge genericul filmului.
*** s f â r ș i t u l s e r i a l u l u i ***
sursă foto: capturi video de pe netd.com
Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Stele tv.