Episodul 64
Sagrario vrea să-i uimească pe cei de la curte și organizează un
spectacol în cinstea regelui pe tema unui circ de gladiatori
romani autentic (adică luptele să fie adevărate, nu regizate).
Cipri și Alonso se înscriu pentru roluri de luptători dar nu știu
că luptele aveau să fie pe viață și pe moarte.
In aceeași săptămână Satur primește vestea morții tatălui său iar
ceea ce în aparență este o simplă moștenire, ar putea să-i
cauzeze grave probleme, pentru că un cufăr cu obiectele tatălui
lui conține ceva ce este râvnit de cardinal. Cavalerul nopții și
Satur revin la Boca del Diablo unde descoperă o nouă pistă
care-i aduce un pic mai aproape de comoara Templierilor.
Episodul 65
Căpitanul Patrick, un curtenitor şi viteaz ofiţer al armatei
britanice, este captivat de Margarita și o salvează atunci când
este atacată de huligani. Se îndrăgostește la prima vedere și începe să-i facă curte. Deşi Margarita nu-l respinge, se menţine în defensivă. Apariţia acestui nou pretendent în viața Margaritei
este un alt obstacol între ea şi Gonzalo.
În urma recentului conflict dintre Spania și Anglia, Felipe IV este
conștient de faptul că nu-și poate permite încă un război. Regele
a decis să ajungă la o "înțelegere amiabilă" pentru a calma
situația dintre cele două țări. Pretendentul Margaritei este gata
sa lupte împotriva lui Gonzalo, în prezența lui Satur ca
reprezentant al poporului. Cavalerul nopții și Satur găsesc la
Boca del Diablo o inscripție care îi duce la sursa adevărului.
Acolo, ei vor cădea într-o capcană sinistră. Între timp, comisarul
investighează dispariția misterioasă a unei tinere nobile în
palatul Santillana. Sagrario și Jacobo au fost ultimii care au
văzut-o în viață, dar susțin că nu știu nimic despre ea.
Episodul 66
Margarita este răpită de căpitanul Patrick care vrea să se căsătorească cu ea împotriva voinței ei. Nimeni nu știe că ea a
dispărut. Mai mult decât atât, Satur este îngrijorat din cauza lui
Gonzalo, deoarece el este ținta mai multor atacuri și comisarul
descoperă cine este în spatele asasinării fiicei contelui de
Abrantes. Margarita este reţinută de către soldaţii englezi.
Căpitanul Patrick este decis să se căsătorească cu ea chiar cu
forţa. Urmează să plece în Anglia. Tânăra crede că familia ei o va
căuta, dar Căpitanul nu a spus la nimeni despre ea și nimeni nu
bănuieşte că Margarita a fost răpită. Gonzalo este ținta mai
multor tentative de asasinat. Satur este foarte preocupat de
stăpânul său pentru că el nu înțelege cine ar vrea să se încheie
viața unui simplu profesor. Singurul indiciu este că atacurile
coincid cu sosirea în oraș a unui teatru ambulant venit din țări
îndepărtate. La palat comisarul află despre uciderea fiicei contelui de Abrantes de către Sagrario. Acesta e dispus să ajungă la o înțelegere cu ei: nu-l vor denunța dacă Jacobo renunță la titlul de marchiz de Santillana. Dar mai înainte trebuie găsit cadavrul tinerei.
Pentru alte episoade din acest serial
sursa foto: www.rtve.es
Orice neconcordanțe dintre aceste rezumate și acțiunea episoadelor se
datorează site-ului
de unde le traduc. Vă mulțumesc
pentru înțelegere!
Sursa text: www.formulatv.com
