Titlul original: Zalim Istanbul
Traducere - Nemilosul Istanbul
Gen: dramă, romantic,
Episoade: 39, de cca 150 minute, 2 sezoane
Producător: Avsar Film, Turcia 2019
Rețeaua de distribuție: Kanal D, care este și deținătorul drepturilor de autor
Regia: Cevdet Mercan
Scenariul: Sirma Yanik
Serialul se difuzează pe KanalD Romania din octombrie 2020.
Agah Karacay (Fikret Kuskan) este un om de afaceri de succes care are o viață plină. Locuiește într-un conac spațios împreună cu frumoasa și ambițioasa sa soție Seniz (Mine Tugay), fiul iresponsabil, Cenk (Ozan Dolunay), fiica lipsită griji, Damla (Simay Barlas) și nepotul său cu dizabilități, Nedim (Berker Guven).
Când fratele mai mare al lui Agah este ucis, faptă petrecută cu ani în urmă, el nu doar că moștenește de o avere imensă, dar preia și responsabilitatea nepotului său de 8 ani, Nedim, care era normal la început. După aceea, se întâmplă ceva neașteptat și Nedim rămâne cu sechele pe viață în urma unei tragedii.
Chiar dacă Agah își iubește nepotul și încearcă să facă tot posibilul pentru a-l îngriji cât mai bine, soția lui Seniz vrea să-l trimită într-o instituție medicală de specialitate. Seniz păstrează un secret legat de trecutul ei și face tot ce este necesar pentru a păstra secretul în continuare, dar îl consideră pe Nedim drept inamic, deoarece este singurul martor a ceea ce s-a întâmplat cu ani în urmă. Din acest motiv, ea vrea să-l destabilizeze psihic cât mai tare, administrându-i medicamente în surplus fără știrea nimănui.
Drept urmare, Agah crede că tratamentul lui Nedim nu funcționează și se simte disperat pentru că nu-și poate ajuta nepotul în nenorocirea lui. Situația devine mai complicată când Agah află că are o boală de inimă și începe să se gândească la ce s-ar întâmpla cu nepotul său dacă va muri. Agah știe că, după moartea sa, soția, fiul și fiica lui l-ar părăsi imediat pe Nedim în sărăcie și singurătate. Din acest motiv, vrea să găsească o fată care să accepte măritișul cu Nedim și să pună capăt unui viitor sumbru. Mai mult, este conștient că o asemenea persoană care ar fi dispusă să se căsătorească cu Nedim doar de dragul banilor.
Agah o însărcinează pe servitoarea sa Nurten (Gamze Demirbilek) să găsească o fată potrivită din orașul său natal Antakya. Nurten o informează pe prietena ei Neriman (Aysen Sezerel) că Agah Karacay caută o fată de măritiș pentru nepotul său cu dizabilități. Neriman, însă, nu este de încredere și ticluiește un plan ca să pună mâna pe bani. Astfel, își minte nepoata Ceren (Bahar Sahin) și o face să creadă că va fi bogată dacă acceptă să se căsătorească cu Cenk (Ozan Dolunay) care este singurul moștenitor al familiei Karacay.
Ceren nu știe că va fi, de fapt, mireasa unui tânăr cu dizabilități. Ea presupune că se va căsători cu frumosul moștenitor Cenk și din acest motiv acceptă să devină mireasa familiei Karacay după care începe să vorbească despre asta cu mama ei, Seher și cu bunica ei.
Seher (Deniz Ugur) este o femeie de încredere, mândră și conservatoare care face tot posibilul pentru a-și păstra familia unită după ce soțul ei a decedat. Ea și-a crescut singuri cei trei copii. Fiica cea mare, Cemre (Sera Kutlubey), este o fată cumsecade care lucrează ca asistentă medicală, în schimb fata cea mai mică, Ceren (Bahar Sahin), este o ambițioasă care nu se abține să facă ceva rău pentru a-și atinge scopurile. Singurul ei fiu, Civan (Idris Nebi Taskin), este un tânăr care face tot posibilul pentru a-și proteja familia.
Seher nu cunoaște planurile lui Neriman, știe doar că familia Karacay caută servitori care să lucreze la Istanbul. Dar totuși, nu vrea să-și părăsească orașul natal și, din acest motiv, respinge oferta. Cu toate acestea, atât Ceren, cât și Neriman fac tot posibilul să o convingă pe Seher să acționeze în direcția dorită de ele. Drept urmare, în primul rând Ceren va rupe logodna, apoi Ceren dezvăluie că sora ei Cemre lucrează ca și cântăreață într-un club în afară de jobul ei de asistentă medicală la spital; și în cele din urmă, Ceren ajunge să dea foc casei.
După ce casa lor arde, Seher nu mai are de ales decât să meargă la Istanbul unde se instalează într-o locuință situată în apropierea conacului Karacay. Totuși, nimeni nu știe ce vor face în acest conac mare, ci doar presupun că vor lucra ca servitori. În scurt timp, Seher află că motivul real al venirii la conacul Karacay este să-și vândă fiica.
Ce va face Seher când va afla adevărul? Sau cum va reacționa Ceren când va afla că trebuie să se căsătorească cu Nedim în loc de Cenk? Cum se va schimba viața familiei Karacay după sosirea lui Seher și a copiilor ei? Va deveni Nedim din nou sănătos? La toate aceste întrebări veți găsi răspunsul urmărind serialul Nemilosul Istanbul pe Kanal D.
Distribuția
Fikret Kuskan în rolul Agah Karacay
Mine Tugay în rolul Seniz
Deniz Ugur în rolul Seher
Ozan Dolunay în rolul lui Cenk
Berker Guven în rolul Nedim
Bahar Sahin ca Ceren
Sera Kutlubey în rolul lui Cemre
Simay Barlas ca Damla
Idris Nebi Taskin ca Civan
Aysen Sezerel în rolul Neriman
Gamze Demirbilek în rolul Nurten
Traducere - Nemilosul Istanbul
Gen: dramă, romantic,
Episoade: 39, de cca 150 minute, 2 sezoane
Producător: Avsar Film, Turcia 2019
Rețeaua de distribuție: Kanal D, care este și deținătorul drepturilor de autor
Regia: Cevdet Mercan
Scenariul: Sirma Yanik
Serialul se difuzează pe KanalD Romania din octombrie 2020.
Agah Karacay (Fikret Kuskan) este un om de afaceri de succes care are o viață plină. Locuiește într-un conac spațios împreună cu frumoasa și ambițioasa sa soție Seniz (Mine Tugay), fiul iresponsabil, Cenk (Ozan Dolunay), fiica lipsită griji, Damla (Simay Barlas) și nepotul său cu dizabilități, Nedim (Berker Guven).
Când fratele mai mare al lui Agah este ucis, faptă petrecută cu ani în urmă, el nu doar că moștenește de o avere imensă, dar preia și responsabilitatea nepotului său de 8 ani, Nedim, care era normal la început. După aceea, se întâmplă ceva neașteptat și Nedim rămâne cu sechele pe viață în urma unei tragedii.
Chiar dacă Agah își iubește nepotul și încearcă să facă tot posibilul pentru a-l îngriji cât mai bine, soția lui Seniz vrea să-l trimită într-o instituție medicală de specialitate. Seniz păstrează un secret legat de trecutul ei și face tot ce este necesar pentru a păstra secretul în continuare, dar îl consideră pe Nedim drept inamic, deoarece este singurul martor a ceea ce s-a întâmplat cu ani în urmă. Din acest motiv, ea vrea să-l destabilizeze psihic cât mai tare, administrându-i medicamente în surplus fără știrea nimănui.
Drept urmare, Agah crede că tratamentul lui Nedim nu funcționează și se simte disperat pentru că nu-și poate ajuta nepotul în nenorocirea lui. Situația devine mai complicată când Agah află că are o boală de inimă și începe să se gândească la ce s-ar întâmpla cu nepotul său dacă va muri. Agah știe că, după moartea sa, soția, fiul și fiica lui l-ar părăsi imediat pe Nedim în sărăcie și singurătate. Din acest motiv, vrea să găsească o fată care să accepte măritișul cu Nedim și să pună capăt unui viitor sumbru. Mai mult, este conștient că o asemenea persoană care ar fi dispusă să se căsătorească cu Nedim doar de dragul banilor.
Agah o însărcinează pe servitoarea sa Nurten (Gamze Demirbilek) să găsească o fată potrivită din orașul său natal Antakya. Nurten o informează pe prietena ei Neriman (Aysen Sezerel) că Agah Karacay caută o fată de măritiș pentru nepotul său cu dizabilități. Neriman, însă, nu este de încredere și ticluiește un plan ca să pună mâna pe bani. Astfel, își minte nepoata Ceren (Bahar Sahin) și o face să creadă că va fi bogată dacă acceptă să se căsătorească cu Cenk (Ozan Dolunay) care este singurul moștenitor al familiei Karacay.
Ceren nu știe că va fi, de fapt, mireasa unui tânăr cu dizabilități. Ea presupune că se va căsători cu frumosul moștenitor Cenk și din acest motiv acceptă să devină mireasa familiei Karacay după care începe să vorbească despre asta cu mama ei, Seher și cu bunica ei.
Seher (Deniz Ugur) este o femeie de încredere, mândră și conservatoare care face tot posibilul pentru a-și păstra familia unită după ce soțul ei a decedat. Ea și-a crescut singuri cei trei copii. Fiica cea mare, Cemre (Sera Kutlubey), este o fată cumsecade care lucrează ca asistentă medicală, în schimb fata cea mai mică, Ceren (Bahar Sahin), este o ambițioasă care nu se abține să facă ceva rău pentru a-și atinge scopurile. Singurul ei fiu, Civan (Idris Nebi Taskin), este un tânăr care face tot posibilul pentru a-și proteja familia.
Seher nu cunoaște planurile lui Neriman, știe doar că familia Karacay caută servitori care să lucreze la Istanbul. Dar totuși, nu vrea să-și părăsească orașul natal și, din acest motiv, respinge oferta. Cu toate acestea, atât Ceren, cât și Neriman fac tot posibilul să o convingă pe Seher să acționeze în direcția dorită de ele. Drept urmare, în primul rând Ceren va rupe logodna, apoi Ceren dezvăluie că sora ei Cemre lucrează ca și cântăreață într-un club în afară de jobul ei de asistentă medicală la spital; și în cele din urmă, Ceren ajunge să dea foc casei.
După ce casa lor arde, Seher nu mai are de ales decât să meargă la Istanbul unde se instalează într-o locuință situată în apropierea conacului Karacay. Totuși, nimeni nu știe ce vor face în acest conac mare, ci doar presupun că vor lucra ca servitori. În scurt timp, Seher află că motivul real al venirii la conacul Karacay este să-și vândă fiica.
Ce va face Seher când va afla adevărul? Sau cum va reacționa Ceren când va afla că trebuie să se căsătorească cu Nedim în loc de Cenk? Cum se va schimba viața familiei Karacay după sosirea lui Seher și a copiilor ei? Va deveni Nedim din nou sănătos? La toate aceste întrebări veți găsi răspunsul urmărind serialul Nemilosul Istanbul pe Kanal D.
Distribuția
Fikret Kuskan în rolul Agah Karacay
Mine Tugay în rolul Seniz
Deniz Ugur în rolul Seher
Ozan Dolunay în rolul lui Cenk
Berker Guven în rolul Nedim
Bahar Sahin ca Ceren
Sera Kutlubey în rolul lui Cemre
Simay Barlas ca Damla
Idris Nebi Taskin ca Civan
Aysen Sezerel în rolul Neriman
Gamze Demirbilek în rolul Nurten
Acest rezumat se referă la durata unui episod turcesc, de cca 130 de minute fără reclame.
urmează Nemilosul Istanbul ep.1-5 , Nemilosul Istanbul ep. 6-10, Nemilosul Istanbul ep. 11-15, Nemilosul Istanbul ep. 16-20, Nemilosul Istanbul ep. 21-25, Nemilosul Istanbul ep. 26-30, Nemilosul Istanbul ep. 31-39
sursa foto: turkishdrama.com
Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Nemilosul Istanbul, prezentare.
Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Acest site si părțile terțe folosesc cookies pentru funcționarea lui, dar nu stocăm, nu permitem vânzarea și nu analizăm link-urile lăsate în formularul de comentarii.